We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SecureCode
Incluso si una persona sabe el número de su tarjeta de crédito o débito, la compra no puede concluirse sin su SecureCode en un comercio participante.
Even if a person knows the number of your credit or debit card, the purchase can not be completed without your SecureCode
Automáticamente aparecerá una ventana de MasterCard SecureCode en la que la compañía emisora de la tarjeta MasterCard o Maestro le solicitará que introduzca la contraseña.
A MasterCard SecureCode window will automatically appear and your MasterCard or Maestro card issuer will ask for your password.
Incluso si una persona sabe el número de su tarjeta de crédito o débito, la compra no puede concluirse sin su SecureCode en el comercio participante.
Even if someone knows your credit or debit card number, the purchase cannot be completed without your SecureCode at a participating merchant.
Aunque alguien conozca el número de tu tarjeta de crédito o débito, la compra no podrá completarse sin el SecureCode en el establecimiento/comercio minorista participante.
Even if someone knows your credit or debit card number, the purchase cannot be completed without your SecureCode at a participating store/retailer.
Como en el conocido proceso de autenticación de los cajeros automáticos, el comprador introduce su SecureCode en una ventana proporcionada por la entidad emisora antes de que se autorice su transacción en línea.
Like the familiar ATM authentication process, shoppers enter their SecureCode in an issuer-provided window before their online transaction can be authorized.
R: El proceso de compra online no cambiará excepto en que ahora tendrás que facilitar tu SecureCode en el pago.
A: The online purchase process will not change except that now you will be prompted to provide your SecureCode at the checkout.
R: Sí, pero no se te pedirá el SecureCode en dichas compras.
A: Yes, you will not be asked for your SecureCode during these purchases.
Pregunta: ¿Qué sucede cuando utilizo mi SecureCode en un comercio participante?
Q: What happens when I use my SecureCode at a participating merchant?
Se inicia MasterCard SecureCode en el sitio Web de un negocio e interactúa con el tarjetahabiente y con su emisor de la tarjeta.
MasterCard SecureCode is initiated on a retailer's website and interacts with both the cardholder and their card issuer.
R: La mayor parte de los establecimientos/comercios minoristas participantes mostrarán el logotipo de MasterCard SecureCode en su punto de ventas.
A: Most participating stores/retailers will display the MasterCard SecureCode logo on their site.
Incorpora el identificador de programa Mastercard SecureCode en tu sitio web para que los clientes sepan que trabajas para dar seguridad a tu experiencia de compra en Internet.
Add the Mastercard SecureCode program identifier to your Web site to let customers know you are working to secure their online shopping experience. Download artwork
Instala una aplicación «plug-in» conforme a Mastercard SecureCode en tu sitio web.
Install a Mastercard SecureCode compliant "plug-in" application on your site.
La mayoría de los comercios participantes exhibirán el logotipo de MasterCard SecureCode en sus sitios Web.
A: Most participating merchants will display the MasterCard SecureCode logo on their site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
