Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Seguimos experimentando
Geflecteerde vorm van sigues experimentando
Vertaling van "Seguimos experimentando" in Engels
we continue to experience
we still experience
still experimenting
we are still experiencing
Seguimos experimentando en toda la región una falta de voluntad política y compromiso por parte de los gobiernos para elaborar y aplicar políticas en respuesta a las prioridades señaladas en el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y otros compromisos internacionales.
Throughout the region, we continue to experience a lack of political will and commitment on the part of Governments in developing and implementing policies addressing the priorities underlined in the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and other international commitments.
Sin embargo, seguimos experimentando una "falta".
Yet we continue to experience a "lack".
Por supuesto, como humanos seguimos experimentando incidentes que provocan una respuesta emocional.
Of course, as humans, we still experience events that cause an emotional response.
Pero, como he dicho antes, se trata de economías mixtas y seguimos experimentando aranceles comerciales y otras barreras al comercio.
But as I stated above, they are mixed economies and we still experience trade tariffs and other barriers to trade.
Seguimos experimentando con los motores de asedio y estamos viendo qué haremos con ellos, pero probablemente puedas ver algunos de ellos en la próxima actualización.
Siege Engines We are still experimenting with them and the direction we want them to take, but you might see a few of them in the next update.
Seguimos experimentando una crisis de valores en la humanidad.
We continue to experience a crisis of values among humankind.
Seguimos experimentando un crecimiento económico positivo.
We continue to experience positive economic growth.
Seguimos experimentando el poder del Espíritu Santo en las diferentes actividades que se llevan a cabo, tanto en la Iglesia de Atizapán, como en las diferentes Iglesias que tiene Monte María, Tierra Prometida, a lo largo de la República Mexicana.
We continue to experience the power of the Holy Spirit in the various activities carried out, both in the Church of Atizapán, as in the various churches that have Monte Maria, Tierra Prometida, along the Mexican Republic.
Hoy seguimos experimentando brutalidad extrema, genocidio, despilfarro y odio; el tiempo y los espacios en que vivimos son peligrosos.
Today, we continue to experience extreme brutality, genocide, slather and hatred; the times and spaces we live in are dangerous.
Incluso si estamos seguros de que nuestro ser amado está en un lugar mejor, seguimos experimentando el dolor de su ausencia en la tierra.
Even if we are assured that our loved one is in a better place, we still experience the pain of their absence on earth.
El hecho es que la mayoría de nosotros nunca se les enseñó la manera de comunicarse de una manera que produce los resultados deseados, por lo que seguimos experimentando frustración, la resistencia, los conflictos, o averías.
The fact is most of us were never taught how to communicate in a way that produces desired results, so we continue to experience frustration, resistance, conflicts, or breakdowns.
A través de un continuo progreso tecnológico y manejo científico, seguimos experimentando un rápido crecimiento y estabilidad.
Through continuous technological progress and scientific management, we continue to experience rapid growth and stability. More
Estamos en la semana de Navidad y el sentimiento más profundo que seguimos experimentando es el de la alegría.
We are in Christmas week and the deepest feeling we continue to experience is that of joy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Seguimos experimentando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 42 ms.
