El paseo continua en un crucero de una hora en el Sena.
Your visit will continue with a one-hour cruise on the Seine.
Viajes de natación, piragüismo o la pesca son posibles por el Sena.
Swimming, canoeing or fishing trips are possible on the Seine.
La casa está situada en un bonito pueblo a lo largo del Sena.
The house is located in a lovely village along the Seine.
La casa tenía un huerto y una terraza que daba sobre el Sena.
The house had an orchard and a terrace that overlooked the Seine.
Como cuando estuviste suspendido sobre el Sena en una pirámide de plástico.
Like when you were suspended above the Seine in a lucite pyramid.
Litorales naturales y lirios de agua dan las cualidades de un río Sena.
Natural shorelines and water lilies give the Seine qualities of a river.
Un crucero por el Sena le invita a contemplar los museos y m...
A cruise along the Seine is an invitation to contemplate the...
El río Sena es una hermosa parada para viajeros y lugareños.
The Seine is a beautiful stop for both travelers and locals.
Este moderno hotel está muy bien situado cerca del río Sena.
This modern hotel is very nicely located close to the river Seine.
Haz un viaje en bote panorámico con paradas junto al Sena.
Take a hop-on, hop-off sightseeing boat trip along the Seine.
Se estableció como un pueblo de pescadores cerca del río Sena.
It was established as a fishing village near the river Seine.
Es un apartamento muy bonito y espacioso con vistas al Sena.
A beautiful, spacious apartment, with a view onto the Seine.
Nuestro mejor valor, con vistas del Sena o al patio.
Our best value, with a view of the Seine or the courtyard.