Vertaling van "Sentinel 1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El grupo de ingeniería y tecnología SENER ha participado en la fabricación y ensayo de los satélites Sentinel 1, 2 y 3.
The engineering and technology group SENER has participated in the manufacture and testing of the Sentinel 1, 2 and 3 satellites.
Los datos satelitales abiertos y de acceso libre, como los de Landsat 8 y Sentinel 1 & 2, permiten hacer, casi cada semana, coberturas a resoluciones de hasta 10 metros.
Open and free satellite data, such as Landsat 8 and Sentinel 1 & 2, allow for almost weekly coverages at resolutions as fine as 10 meters.
El informe se elaboró a partir de análisis de imágenes satelitales de la constelación Planet y Sentinel 1, mapeo mensual de áreas degradadas en la TIY y organización de información de denuncias e informes de las comunidades.
The report was based on satellite images from Planet and Sentinel 1, which conducts a monthly mapping of degraded areas in the Yanomami Territory, in addition to information from complaints and reports from communities.
A través de 172 imágenes de SAR del Sentinel 1, se ha llevado a cabo un análisis de tres vertidos de crudo y se han desarrollado 4 índices de detección de vertidos y un método basado en clasificaciones ISODATA.
Further, 172 Synthetic Aperture Radar (SAR) images from Sentinel 1 were used to analyse three oil spills caused by leaks in pipelines, and develop 4 oil spill detection indices and an additional methodology based on unsupervised ISODATA clustering classification.
Una imagen de radar ESA Sentinel 1 tomado el mismo día muestra los calderos en la capa de hielo por encima de volcán Bárarbunga que se han formado durante la erupción.
An ESA Sentinel 1 radar image taken the same day shows the cauldrons in the icecap above Bardarbunga volcano that have formed during the eruption.
SENER lleva a cabo el despliegue de la Antena del SAR del Sentinel 1, que consta de cinco paneles (A, B, C, D y E).
SENER performs the deployment of the Sentinel 1 SAR antenna, which has five panels (A, B, C, D and E).
Imagen del radar ESA Sentinel 1 de la capa de hielo por encima de volcán Bárarbunga.
ESA Sentinel 1 Radar image of the icecap above Bardarbunga volcano.
4.6 Actualmente, se desconocen el calendario y las modalidades de convocatoria de este Consejo, lo que representa un riesgo dada la inminencia del lanzamiento de los satélites Sentinel 1, 2 y 3 (2013).
4.6 The timetable and procedures for the organisation of this Council meeting are not yet known, which is risky given that the launch dates for the Sentinel -1, -2, and -3 satellites (2013) are fast approaching.
Conforme a lo dispuesto en el acuerdo, la Agencia Europea de Seguridad Marítima utiliza los datos espaciales de la misión Sentinel 1 y de otros satélites, combinados con otras fuentes de información, para supervisar eficazmente las zonas marítimas de interés.
Under the agreement, EMSA uses space data from Copernicus Sentinel 1 and other satellites combined with other sources of maritime information to effectively monitor maritime areas of interest.
El segmento espacial del programa incluye las misiones Sentinel, que corresponden específicamente al GMES (el primer lanzamiento del satélite Sentinel 1 se ha previsto para 2013).
The programme's space segment includes GMES-dedicated Sentinel missions (with the first Sentinel 1 satellite planned for launch in 2013).
Dentro los proyectos de SENER en mecanismos de despliegue de mástiles de 1 y 2 cuerpos sobresalen proyectos como el despliegue de paneles de la Antena del SAR del Sentinel 1.
Among the SENER projects for 1- and 2-body mast-deployment mechanisms, projects such as panel deployment of the Sentinel 1 SAR antenna stand out.
Además del MPF del Sentinel 1, GMV es responsable del sistema de planificación de misión del sentinel 3 lo que sitúa a GMV en la vanguardia de proveedores de sistemas de planificación de misión para misiones de observación de la Tierra en el ámbito europeo. SECTORES
As well as Sentinel 1's MPF, GMV is also responsible for the mission planning system of Sentinel 3. This leverages GMV's outstanding position as mission-planning-system supplier for Europe's earth observation missions. SECTORS
El satélite Sentinel 1 consta de un Radar de Apertura Sintética (radar con capacidades interferométricas para la detección de pequeños movimientos terrestres (en niveles milimétricos o sub-milimétricos).
It also has a radar with interferometric capabilities for detecting small land movements (at millimetric or sub-millimetric levels.
