Recuerde que debe sincronizar los servicios API para acceder a los últimos cambios.
Remember you must to synchronize the API services to get the last changes.
Este es el núcleo de la aplicación, que recoge todos los servicios API utilizados durante todo el proceso.
This is the core of the application, collecting all the API services used throughout the process.
"Servicios API" significa los servicios y/o funcionalidades accesibles o ejecutados a través de una API concreta, de acuerdo con los términos y condiciones establecidos en el presente documento.
"API Services" means service(s) and/or function(s) accessible through or performed by a particular API, subject to the terms and conditions identified below.
los Servicios API de YouTube serán exactos, fiables, completos, continuarán existiendo, o serán válidos de otro modo; o
the YouTube API Services will be accurate, reliable, complete, continue to exist, or be otherwise valid; or
los Servicios API de YouTube transcurrirán sin interrupciones, de manera puntual, segura o sin errores
the YouTube API Services will be uninterrupted, timely, secure, or error free
Cliente de API se refiere a un sitio web o aplicación de software (incluida una aplicación móvil) desarrollada por ti que accede o utiliza los Servicios API de YouTube.
API Client means a website or software application (including a mobile application) developed by you that accesses, or uses, the YouTube API Services.
Proporcionamos los Servicios API de YouTube para permitir a los desarrolladores crear experiencias que aporten valor adicional al ecosistema de YouTube y a sus usuarios.
We provide the YouTube API Services to enable developers to create experiences that bring additional value to the YouTube ecosystem and its users.
Adicionalmente, los Servicios API de YouTube podrán contener enlaces a sitios web de terceros y servicios online que no sean propiedad ni estén controlados por YouTube.
Additionally, the YouTube API Services may contain links to third party websites and online services that are not owned or controlled by YouTube.
Es tu responsabilidad exclusiva estar preparado en todo momento para llevar a cabo tu negocio y operar tu(s) Cliente(s) de API sin el acceso a ningún aspecto de los Servicios API de YouTube.
It is solely your responsibility at all times to be prepared to conduct your business and operate your API Client(s) without access to any aspect of the YouTube API Services.
Si no estás de acuerdo con algún aspecto del Contrato, no tienes nuestro permiso para acceder o utilizar ninguno de los Servicios API de YouTube, y no debes acceder ni utilizarlos.
If you disagree with any aspect of the Agreement, you do not have our permission to, and you must not, access or use any of the YouTube API Services.
No debes hacer declaración pública alguna relativa a tu uso de los Servicios API de YouTube que sugiera asociación, patrocinio o respaldo por parte de YouTube sin la previa revisión y aprobación escrita de YouTube.
You must not make any public statements regarding your access to, or use of, the YouTube API Services that suggests partnership with, or sponsorship or endorsement by, YouTube without YouTube's prior review and written approval.
Antes de que accedas o utilices los Servicios API de YouTube, lee detenidamente los documentos que componen el Contrato y asegúrate de que los entiendes.
Before you access or use the YouTube API Services, please read the documents comprising the Agreement carefully and make sure you understand them.
el acceso o cualquier uso de los Servicios API de YouTube por tu parte, por la de quienes actúen en tu nombre, tu(s) Cliente(s) de API, o cualquiera de tus usuarios
access to, or any use of the YouTube API Services by you, those acting on your behalf, your API Client(s), or any of your users
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
