Grant. Sheldon informó a mi cliente que comparten los mismos intereses.
Grant. Sheldon informed my client that their interests were aligned.
Leonard, no permitirás que Sheldon esté solo este fin de semana.
Leonard, you are not letting Sheldon go alone this weekend.
Dejé a Sheldon en el auto con una ventana un poco abierta.
I left Sheldon in the car with the window cracked open.
Me siento un poco entre la espada y la pared, Sheldon.
I'm feeling a little backed into a corner, Sheldon.
Siempre me dices que encuentre cosas que tenga en común con Sheldon.
You're always saying to find something in common with Sheldon.
Bien, eso ciertamente explica mi matrimonio con el padre de Sheldon.
Well, that certainly explains my marriage to Sheldon's father.
He dejado a Sheldon en el coche con la ventana un poco bajada.
I left Sheldon in the car with the window cracked open.
Entiendo que estás avanzando con la base de datos de becas de Sheldon.
I understand you're moving forward with Sheldon's grant database.
Por suerte, Sheldon la sacó antes de yo que revelara algo importante.
Luckily, Sheldon drove her out before I revealed anything important.
Sheldon, no me creo que nos des un regalo de boda.
Sheldon, I can't believe you got us a wedding gift.
Sheldon, eres un niño hablando de ir a la escuela de posgrado.
Sheldon, you're a kid talking about going to grad school.
Y Sheldon está tan molesto que está actuando como un niño normal.
And Sheldon's so upset he's-he's acting like a regular kid.
Lo estaba, pero una noche, Sheldon venía a casa del trabajo...
It was, but one night, Sheldon came home from work...
