Vertaling van "Shell debe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shell debe limpiar adecuadamente sus derrames y evitar que sucedan otros en el futuro.
Shell must now clean up properly and prevent more oil spills from happening.
Nigeria: Shell debe sumarse al compromiso del gobierno de limpiar los vertidos de petróleo
Nigeria: Shell must match government's commitment to clean oil spills
Nosotras, las mujeres, decimos que Shell debe marcharse.
El tribunal ha decidido también que Shell debe entregar varios documentos internos confidenciales a los abogados de las demandantes y que se les brinde la oportunidad de interrogar a los testigos.
The court also ruled that Shell should hand over some confidential internal documents to the plaintiffs' lawyers, and that they would have the opportunity to examine witnesses.
Shell debe limpiar sus operaciones en el delta del Níger, en todas las acepciones del término.
Shell must clean up its operations in the Niger Delta - in every sense of the phrase.
Por el clima y las comunidades de Nigeria, Shell debe poner fin a la quema de gas .
For the climate and the communities of Nigeria, Shell must end gas flaring.
El miércoles, el tribunal dictaminó que Shell debe indemnizar a un granjero nigeriano cuya tierra fue afectada por la contaminación petrolera producida por la compañía.
On Wednesday, a Dutch court ruled Shell must pay compensation to a Nigerian farmer whose land was contaminated by oil pollution from Shell's operations.
"Nosotras, las mujeres, decimos que Shell debe marcharse." "Queremos que Shell remedie el daño que ha causado a nuestra tierra para que nos vuelva a ser útil."
"We, the women, say Shell should go." "We want Shell to remedy our environment so it could be of use to us once more."
NOTICIAS Nigeria "Shell debe responder ante la justicia por su papel en la ejecución de mi esposo"
News Nigeria "Shell must face justice for its role in my husband's execution"
Shell debe pagar mil millones de dólares para empezar a limpiar el Delta del Níger
Shell must pay US$1 billion in first step to clean up Niger Delta
6 de agosto de 2015 Shell debe sumarse al nuevo compromiso del gobierno nigeriano de solucionar el problema de la contaminación por petróleo del delta del Níger, mejorando radicalmente sus métodos de limpieza de los vertidos, ha manifestado Amnistía Internacional hoy.
News releases August 06, 2015 Shell must match the Nigerian government's new commitment to tackle oil pollution in the Niger Delta by dramatically improving how it cleans up spills, Amnesty International said today.
Según los términos de su contrato, Shell debe pagar al Gobierno peruano regalías en base al precio del destino final en donde se vende el gas natural licuado, dijo Oscar Quesada, gerente de comunicaciones y promoción de PeruPetro, en una entrevista a Reuters.
Under the terms of its contract, Shell must pay the Peruvian government a royalty based on the final destination price of where it sells the LNG, PeruPetro's promotion and communications manager Oscar Quesada told Reuters in an interview.
