Vertaling van "Shell seguro" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al mismo tiempo, los administradores pueden autorizar el paso de conexiones cifradas a través del Shell seguro.
At the same time, the administrators can allow encrypted connections to be tunneled through Secure Shell.
El servidor de Shell seguro, sshd, admite la supervisión y filtrado de las solicitudes de servicios de red entrantes.
The Secure Shell server, sshd, supports the monitoring and filtering of incoming requests for network services.
SSH: tráfico de túnel de Shell seguro raramente ofrecido por las VPN.
Este artículo es un breve resumen sobre el uso de un cliente de Protocolo de escritorio remoto (RDP) o Shell seguro (SSH) para iniciar sesión en una máquina virtual de Windows Azure.
This article is a short summary of using Remote Desktop Protocol (RDP) or a Secure Shell (SSH) client to log on to a Windows Azure virtual machine.
IBM System z Funciona con cualquier servidor FTP tradicional Shell seguro (SSH2)
IBM System z Works with any conventional FTP server Secure Shell (SSH2)
Para habilitar esto, necesita un servicio de shell seguro en su servidor.
To enable this, you need a secure shell daemon on your server.
Indica un shell seguro que se inicia para extraer los archivos del dispositivo de cinta con el comando dd.
Indicates a secure shell that is started to extract the files from the tape device by using the dd command.
Acceder a un sistema remoto mediante shell seguro
Access a remote system by using secure shell
Se ha agregado la instancia y el estado del sistema para mostrar la lista al seleccionar el shell seguro
Added instance and system status to display list when selecting for secure shell
Debido a una impresionante lista de emulaciones y características, no es difícil acceder a hosts y mainframes a través de un shell seguro, telnet, cable serial, módem/ isdn y otros métodos de comunicación.
Due to an impressive list of emulations and features, it is not difficult to access hosts and mainframes through a secure shell, telnet, serial cable, modem/ isdn, and other communication methods.
Por defecto, el cortafuego está habilitado, con un conjunto simple de reglas que le permiten conexiones desde su sistema a otros, pero solo permiten conexiones de navegación y de SSH (SHell Seguro) desde otros sistemas.
By default the firewall is enabled, with a simple set of rules that allow connections to be made from your system to others, but permit only network browsing and SSH (Secure SHell) connections from other systems.
Con esta aproximación, svnserve no se ejecuta como un servicio, en cambio, el shell seguro inicia svnserve por usted, ejecutándolo como el usuario autentificado SSH.
With this approach, svnserve is not run as a daemon process, rather, the secure shell starts svnserve for you, running it as the SSH authenticated user.
Otra forma de autentificar a los usuarios con un servidor basado en svnserve es utilizar un shell seguro (SSH) para encapsular las peticiones a través suyo.
Another way to authenticate users with a svnserve based server is to use a secure shell (SSH) to tunnel requests through.
