Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Siloh
Vertaling van "Siloh" in Engels
Shiloh
Siloh
Solo puede haber un Siloh que cumple el significado.
There can be only one Shiloh who fulfils the meaning.
La frase «hasta que venga Siloh» se refiere a la venida de nuestra simiente prometida.
The phrase "until Shiloh come" refers to the coming of our promised seed.
Acabamos de recibir un gran cargamento de Siloh.
We just got a big shipment from shiloh.
¿A qué Siloh servimos y obedecemos, al falso o al verdadero?
Which Shiloh do we serve and obey, the false or the true?
Si el hombre es nuestro Siloh, entonces, vamos a trabajar para el humanismo en todas las áreas de la vida.
If man is our Shiloh, then we will work for humanism in every area of life.
Pero el hombre humanista declara a sí mismo ser como su propio señor, su propio Siloh.
But humanistic man declares himself to be his own lord, his own Shiloh.
Sabemos que Siloh, al igual que las otras fuentes de agua fuera de la ciudad, se habían secado al extremo que el agua se vendía in cantidades definidas con precisión.
We know that Shiloh, just as the other water springs outside of town, were dried to the extent that water was sold in accurately defined measures.
Siloh es el hombre de descanso, el dador del descanso o "portador del descanso."
Shiloh is the man of rest, the giver of rest or "rest-bringer."
Es establecido por las expresiones, "hasta que venga Siloh;" y por la obediencia del "pueblo."
It is established by the expressions, "until Shiloh comes," and by the obedience of the "peoples."
De mis investigaciones no he podido encontrar una interpretación del significado de la frase "Hasta que venga Siloh".
In my searches I have not found a clear rendering of the meaning of the phrase "till Shiloh comes".
El cetro no será quitado de Judá, ni la vara de autoridad de entre sus pies, hasta que venga Siloh; y le obedecerán los pueblos
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
Pero es obvio que no se refiere solo a Salomón, porque se afirma que el cetro no será quitado de Judá hasta que llegue Siloh, a quien el pueblo deberá obedecer.
But it is obvious that they reach far beyond him, as is shown by the words that the sceptre would not depart from Judah until the arrival of Shiloh, to whom the obedience of the peoples would be.
La palabra Siloh podrían derivarse de la misma raíz que la palabra Salem o Shalom, que significa "descansar".
The word Shiloh could be derived from the same root word as salem or shalom, meaning "to have rest."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Siloh in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 40 ms.
