We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SilverFast offers
Para ello, SilverFast ofrece incontables funciones para la mejora de imagen.
SilverFast offers almost innumerable functions for the picture improvement.
Como el color es una percepción subjetiva, SilverFast ofrece la opción de editar el perfil generado según los deseos del usuario.
Since color is a subjective perception, SilverFast offers the option of editing this generated profile according to the users' desires.
Septiembre 2009 SilverFast ofrece funciones muy eficientes para un uso de gran calidad
September 2009 SilverFast offers powerful features for demanding applications
Según esto, SilverFast ofrece herramientas sencillas para el usuario normal y herramientas complicadas para el experto del escaneo.
Thus SilverFast offers simple tools for the average user and complex tools for the professional user.
El software para el escaneo de SilverFast ofrece la posibilidad de ajustar un valor de resolución de 14.400 dpi, superando la resolución nominal de 7200 dpi.
The scan software of SilverFast offers the possibility to to adjust a resolution value of 14.400 that is beyond the nominal resolution of 7200 dpi.
Al contrario a un scan-software propio del fabricante, SilverFast ofrece muchas más configuraciones profesionales y gracias a la calibración automática IT-8, una calidad superior de fotos.
Contrary to an manufacturer-own scanning software, SilverFast offers many more professional adjustment possibilities and thanks to the IT-8 calibration a better picture quality.
Mientras con CyberView sólo se pueden determinar unos valores muy básicos, SilverFast ofrece al usuario una gran selección de herramientas con los cuales se pueden optimizar el resultado según las ideas propias.
While with CyberView it is only possible to determine some very basic values, SilverFast offers to the user a wide range of tools with which the result can be optimized and fully adapted in accordance to one's preferences.
Para la optimización de los negativos, SilverFast ofrece una zona de configuración propia, "NegaFix".
In order to optimize the negatives, SilverFast offers a special area of adjustment "NegaFix".
Como parte integral del concepto integral de datos RAW, SilverFast ofrece una calidad óptima desde el principio hasta el final.
As integral part of the SilverFast RAW data concept, SilverFast offers optimal quality from end to end.
Aquí, en comparación con el software para el escaneo propio de la casa CyberView, SilverFast ofrece mucho más posibilidades para la configuración.
In this concern SilverFast offers considerably more possibilities of adjustments than the in-house scan software of Reflecta that is CyberView.
Mientras con el CyberView el ICE sólo se puede activar y desactivar, SilverFast ofrece la misma función bajo el nombre iSRD (algoritmos de corrección propios) con varias normas de ajuste.
While in CyberView ICE can be only switched on and off, SilverFast offers the same function with several adjustment options under the name iSRD (own correction algorithms).
Es cierto que SilverFast ofrece muchas más posibilidades de configuración que NikonScan, pero en el funcionamiento normal, la calidad de la imagen no aumenta considerablemente con SilverFast frente al Nikon Scansoftware.
Of course Silverfast offers a good deal more settings than Nikonscan but image quality does not extensively increase when using Silverfast instead of Nikonscan normally.
SilverFast ofrece la oportunidad de hacer ajustes finos en cualquier punto.
SilverFast provides the opportunity to make finetuning adjustments at any point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
