Simplemente es difícil para nosotros los humanos cambiar de opinión.
Primarily it's just hard for us humans to change our minds.
Simplemente es un seguro por si la operación mayor sale mal.
It's just a fail-safe in case the wider operation goes wrong.
Simplemente es más fácil, limpiador si ella toma el dinero.
Simplemente es más fácil que la misma mujer se suministre estimulación.
It is simply easier for the woman to provide the stimulation.
Simplemente es un moderno sillón de cuero disponible en varios colores.
Simply is a modern hide-leather armchair available in several colours.
Y ella respondió, Simplemente es curioso que llames justo ahora.
She answered, It's just odd that you called right now.
Simplemente es un poder superior general que incluye una pluralidad de fuerzas.
It's just one general superior power that includes a plurality of forces.
Simplemente es un hecho que usted no puede vivir sin su corazón.
It's simply a fact that you can't live without your heart.
Simplemente es demasiado caro y es poco probable que generes una ganancia.
It's simply too expensive and you are unlikely to turn a profit.
Simplemente es la época en la cual vivimos, además que ayuda.
It's just the age we are living nowadays, and it helps.
Simplemente es muy bueno, y estamos muy agradecidos por la ayuda .
It's just great, and we're very thankful for the help.
Simplemente es cuestión de cuándo, y cuán dramático, será.
It's just a matter of when and how dramatic it will be.
Simplemente es una expresión de vuestro amor, eso es todo.
It's just an expression of your love, and that's all.
