Vertaling van "Simule las" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Defina cargas y simule las condiciones a que se enfrentará la torre a lo largo de su vida útil para garantizar la integridad de la ingeniería.
You can define loads and simulate the conditions that will occur during the life of the communications tower to assure engineering integrity.
El parámetro WhatIf indica al comando que simule las acciones que llevaría a cabo en el objeto.
The WhatIf switch instructs the command to simulate the actions that it would take on the object.
Hasta la creación de esta normativa, el único tipo de pruebas de estabilidad se basaban en inclinar la carga hasta cierto grado que simule las aceleraciones horizontales sufridas por la carga.
Until the creation of this normative, the only type of stability tests were based on tilting the load to a certain degree, simulating the horizontal accelerations suffered by the load.
Para vehículos dotados de un motor con tracción en la rueda delantera, se fijará un freno o un motor adicional a un tambor por debajo de la rueda delantera, que simule las pérdidas e inercia del vehículo.
For vehicles equipped with a motor driving the front wheel, an additional brake or an additional motor shall be attached to a drum below the front wheel, simulating the losses and inertia of the vehicle.
Simule las manos de un masajista profesional.
Simule las características que necesita para su producto.
Simule las interacciones de los datos que viajan por las redes.
Simulate the interactions of data traveling through the network.
Simule las diferentes condiciones climáticas, pruebe la resistencia al calor del producto, la resistencia al frío, la resistencia al secado y la resistencia a la humedad, etc., probando el producto bajo diferentes condiciones climáticas para ver si su rendimiento puede cumplir los requisitos esperados.
Simulate the different climatic conditions, test product heat resistance, cold resistance, resistance to drying and moisture resistance, etc., by testing the product under different climatic conditions to see if its performance can meet the expected requirements.
En el panel frontal, instale la pantalla, como en un televisor que simule las lenguas de esta llama.
On the front panel install the screen, as in a TV that simulates the tongues of this flame.
Para obtener estas características se ha diseñado un programa basado en LabView, este programa además puede modificar la señal para que simule las diversas circunstancias a las que pueden estar sometidos los diferentes materiales piezoeléctricos.
In order to obtain these characteristics a program based on LabView was designed, this program can modify the signal so that it simulates the diverse circumstances to which they can be put under the different piezoelectric materials.
Para su correcto funcionamiento necesita del software necesario que simule las funciones de vuelo, este software no viene incluido y puede ser usado todo aquel en el que se vuelque la información en una pantalla y trabaje con FSUIPC, IOCP o comandos de teclado.
In order to function requires the necessary software that simulates the functions of flight, this software is not included and can be used anyone what can show all information on one screen and work with FSUIPC, IOCP or keyboard commands.
Solo equipo lógico (<software>) que tenga las características o que realice o simule las funciones de los equipos incluidos en los artículos 5A002.a..
Only software having the characteristics, or performing or simulating the functions, of equipment specified in 5A002.a..
Para los sistemas de protección antimisiles para aeronaves (AMPS), dispositivos de demolición, equipos de demolición, «productos pirotécnicos», cartuchos y simuladores (es decir, equipo que simule las características de cualquiera de estos materiales), diseñados especialmente para uso militar.
depth charges, demolition-charges, demolition-devices, demolition-kits, 'pyrotechnic' devices, cartridges and simulators (i.e. equipment simulating the characteristics of any of these items), specially designed for military use; ML4.a. includes
