Vertaling van "Sin proxy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si te conectas a internet directamente (es decir, no desde un servidor proxy), selecciona "Conexión directa (sin proxy)".
If you connect directly to the internet (i.e. not through a proxy), select "Direct connection (no proxy)".
Si no hay credenciales de asistencia ni información de conectividad de red especificadas, el proceso de registro automático asume una conexión de red HTTP directa (sin proxy), y el registro se realiza de manera anónima.
If no support credentials or network connectivity information is specified, the Auto Registration process assumes a direct HTTP network connection (no proxy), and the registration is anonymous.
No usar proxy para: una lista separada por punto y coma (;) de nombres completos de host, nombres de dominios o direcciones IP para hosts que se deben usar sin proxy.
No Proxy for: A semi-colon (;) separated list of fully qualified host names, domain names, or IP addresses for hosts that should be used without a proxy.
La aplicación de correo electrónico requiere un punto de acceso a Internet sin proxy.
Sin proxy - si tu conexión no utiliza un proxy.
No proxy - if your connection doesn't use a proxy.
Asegúrese de introducir localhost y 127.0.0.1 en el campo "Sin proxy para".
Be sure to enter localhost and 127.0.0.1 into the "No Proxy for" box.
Verifica que la configuración proxy no se haya modificado y, si no usas una configuración proxy, selecciona la opción "Sin proxy".
Confirm that your proxy settings haven't changed and, if you don't use a proxy setting, select the option for "No proxy."
Asegúrate de que la configuración de proxy de tu ordenador no haya cambiado y, si no usas una configuración de proxy, selecciona la opción "Sin proxy".
Confirm that your proxy settings haven't changed and, if you don't use a proxy setting, select the option for "No proxy."
Puede auto detectarla, configurar HTTP, socks4, socks5 o seleccionar la configuración Sin proxy.
You can either autodetect it, set Http, socks4, socks5 or select the No proxy configuration.
Si Dropbox sigue experimentando problemas de conexión y no sabes si utilizas un servidor proxy o no, prueba a seleccionar Sin proxy.
If Dropbox is still having trouble connecting and you don't know if you use a proxy server or not, try selecting No proxy.
Si está seleccionada la "Configuración manual de proxy", asegúrese de que las siguientes entradas están incluidas en el área de texto "Sin proxy para": "localhost, 127.0.0.1".
If "Manual proxy configuration" is selected, please ensure that the following entries are included in the "No Proxy for" text area: "localhost, 127.0.0.1".
Si no te conectas a Internet a través de un proxy (o no sabes si te conectas a través de un proxy), selecciona Sin proxy.
If you don't connect to the Internet through a proxy (or don't know whether you connect through a proxy), select No Proxy.
Sin proxy: Elige esta opción si no quieres utilizar un proxy.
No proxy: Choose this if you don't want to use a proxy.
