We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si no te aseguras de que todos los datos externos introducidos en tu aplicación estén escapados correctamente o si no validas la entrada antes de colocarla en una página de salida, puedes ocasionar que tu aplicación web se vuelva vulnerable a los ataques Cross Site Scripting.
If you do not ensure that all outside data brought into your application is properly escaped or do not validate input before placing it on an output page, you leave your web application vulnerable to cross site scripting.
La apertura para un ataque Cross Site Scripting ocurre cuando una aplicación web muestra la entrada de los usuarios o de recursos externos sin validarla ni codificarla apropiadamente.
The opening for a cross site scripting attack comes when a web application displays input from users or outside resources without properly validating or encoding it.
En el primer tipo de ataque, la secuencia de comandos se almacena permanentemente en el servidor destino y, por lo tanto, se conoce como un ataque Cross Site Scripting persistido.
In the first type of attack, the script is permanently stored on the target server and thus is called a persisted cross site scripting attack.
Para mitigar los ataques Cross Site Scripting se requiere desconfiar de cualquier entrada del usuario o de cualquier otra fuente externa.
Mitigating cross site scripting requires not trusting any input from a user or any other external source.
Afortunadamente hay una biblioteca que ayuda a hacer esto, además de hacer más para proteger a tu aplicación de Cross Site Scripting.
Fortunately, there is a library that helps with this, while also doing more to protect your application from cross site scripting.
Hay tres categorías de ataques Cross Site Scripting, divididas por el método de inyección y por el método para prevenir el ataque.
There are three categories of cross site scripting attacks, divided by the method of injection and method of preventing the attack.
Cross Site Scripting (a menudo abreviado como XSS) permite la inyección de secuencias de comandos maliciosas en un sitio web que de otra forma sería confiable.
Cross Site Scripting (often abbreviated as XSS) allows the injection of malicious scripts into an otherwise trusted website.
Cross Site Scripting (XSS) ocurre cuando una aplicación toma datos no confiables y lo envía al cliente (navegador) sin validación.
Cross Site Scripting(XSS) happens whenever an application takes untrusted data and sends it to the client(browser) without validation.
Un ataque Cross Site Scripting exitoso puede permitir el acceso a las cookies en una página web.
A successful cross site scripting attack could allow access to cookies on a webpage.
La buena noticia es que al tratarse de un ataque de Cross Site Scripting se necesita la colaboración de las víctimas, a las que hay que convencer para que pinchen en un enlace malicioso.
The good news is, being a Cross Site Scripting attack, the cooperation of victims is needed and they must be persuaded to click on a malicious link.
Prevenir Cross Site Scripting es más difícil de lo que parece inicialmente.
Preventing cross site scripting is harder than it initially seems.
El tercer ataque Cross Site Scripting ocurre completamente en el navegador.
The third cross site scripting attack occurs entirely in the browser.
Justo cuando los desarrolladores están comenzando a correr en círculos sobre el Cross Site Scripting, el 'gigante dormido' (documento en inglés) despierta para otra catástrofe Web.
Just when developers are starting to run in circles over Cross Site Scripting, the 'sleeping giant' awakes for yet another web-catastrophe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
