Cuando mató a Snape, creyó que la varita sería suya.
When he kiIIed Dnape. He thought the wand wouId become his.
Cuando mató a Snape, pensó que la varita le correspondería.
When he kiIIed Dnape. He thought the wand wouId become his.
Se detuvo en la entrada y se volvió para mirar a Snape.
He paused at the entrance and turned to look at Snape.
Subió al estrado y se acercó a la rígida figura de Snape.
He stepped on the dais and approached Snape's rigid figure.
Si Snape la pudo atrapar con esa escoba vieja, tú puedes.
If Snape could catch it on that old broomstick, you can.
Si Snape pudo cazarla con su vieja escoba, tú puedes.
If Snape could catch it on that old broomstick, you can.
Sirius y Snape mantuvieron su odio hacia el otro en la edad adulta.
Sirius and Snape maintained their hatred of each other into adulthood.
Snape no se enfrentó a su dolor de una manera saludable.
Snape didn't deal with his pain in a healthy way.
Snape estaba en el centro de las tribunas frente a ellos.
Snape was in the middle of the stands opposite them.
Se dieron media vuelta para irse, pero Snape los llamó.
They turned to go outside, but Snape called them back.
Snape se preguntaba si el chico era conciente de su estado.
Snape wondered if the boy was cognizant of his status.
Por desgracia, algo en sus rostros culpables hizo detener a Snape.
Unfortunately, something about their guilty faces caught Snape's eye.
Los árboles eran tan espesos que no podía ver adónde había ido Snape.
The trees were so thick he couldn't see where Snape had gone.
