Vertaling van "SoCs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta dualidad permite a los SoCs reunir lo mejor de ambos mundos: la flexibilidad y el reducido tiempo de desarrollo del software y la alta tasa de procesado del hardware.
This duality allows SoC to gather the best of both worlds: the flexibility and reduced development time of software and the high throughput of hardware.
La depuración se ha vuelto más difícil y lleva más tiempo por la aparición de grandes y complejos diseños de ASICs y SoCs.
Debugging has become more difficult and time-consuming with the emergence of large, complex ASICs and SoC designs.
De hecho, las SoCs no se hacen más pequeñas en sí mismas.
In fact, however, the SoCs themselves are not getting smaller.
También supera notablemente a los SoCs en nuestros dispositivos de comparación para exteriores.
It also markedly outperforms the SoCs in our outdoor comparison devices.
Muchas veces los SoCs mas populares no suele variar de posición en la lista de un día para otro.
Often the most popular SoCs do not usually vary in position in the list from one day to another.
Además y no menos importante, en este tiempo se han ido añadiendo SoCs conforme se lanzaban al mercado.
Also, and not least, during this time, SoCs have been added as they were launched on the market.
No solo ambos SoCs cumplen con el desempeño diario general del usuario, sino que también logran disminuir el consumo de energía convirtiéndose en eficientes procesadores térmicos.
Not only both SoCs meet the general daily performance of the user but also manage to decrease power consumption by becoming heat efficient.
Aunque quizás no sea tan seguro para el futuro como los smartphones de gama alta con SoCs más rápidos, debería haber suficiente energía para la mayoría de los juegos en los próximos años.
While it is perhaps not quite as future proof as high-end smartphones with faster SoCs, there should be sufficient power for most games over the next few years.
Todas estas compañías tienen experiencia en el diseño y la entrega de SoCs complejo para los segmentos de la industria incluyendo los productos electrónicos de consumo, telecomunicaciones, inalámbrico y automotor.
All of these companies have expertise in designing and delivering complex SoCs for industry segments including consumer electronics, telecom, wireless and automotive.
Por lo tanto, las tendencias en investigación se mueven hacia el diseño de SoCs sin inductores que todavía reducen más el coste final del producto.
Hence, the trend moves toward the research and design of inductor-less SoCs that further reduce the cost of the final solution.
En pocas palabras, los SoCs modernos requieren que se comprenda el conjunto en forma integral y sus complejas interacciones con el mundo real, no que solo se preste atención a resultados unitarios positivos de componentes individuales de hardware.
In short, modern SoCs require understanding the complete package and its complex real-world interactions, not just positive unit test results for individual hardware components.
Hoy en día, gana fuerza la tendencia de los systems on chip (SoCs), que está llevando a la sustitución progresiva de los diversos componentes, otrora necesarios para la operación de un equipo, por circuitos integrados más evolucionados y multifuncionales.
Today, there is a stronger tendency for systems on chip (SoCs), which is leading to the progressive replacement of the various components that used to be necessary to operate equipment by more developed and multifunctional integrated circuits.
Por lo tanto, SoCs pasó a ser una solución ampliamente utilizada para reducir el coste del producto final, integrando en un único chip las principales partes de un sistema: analógica, digital y memoria.
Thus, SoCs became a widely used solution to reduced the cost of the final product, integrating into a single-chip the main parts of a system: analog, digital and memory.
