We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los cortafuegos no podrían detectar o detener tales ataques y cualquiera que use el software afectado estaría en riesgo directo.
Firewalls wouldn't be able to detect or stop such attacks and any using affected software would be at direct risk themselves.
En el caso de los usuarios finales, el software afectado proporciona mecanismos integrados para la detección e implementación automáticas de esta actualización.
For end-users, the affected software provides built-in mechanisms for the automatic detection and deployment of this update.
Se investiga y evalúa cada vulnerabilidad de forma individual; cada equipo determina entonces su importancia basándose en su riesgo e impacto, así como otras propiedades, principalmente técnicas, de la debilidad del software afectado.
Each vulnerability gets individually investigated and evaluated; the severity of the vulnerability is then determined by each of the individual teams based on the risk and impact as well as other, mostly technical, properties of the weakness and the software affected.
Por esta razón, Kaspersky Lab recomienda instalar el software más moderno de Kaspersky Lab a los usuarios del software afectado por los cambios planificados.
In this relation, Kaspersky Lab recommendation to users of the software affected by this change is to start using newer Kaspersky Lab software as soon as possible.
Para obtener más información, consulte la sección de Software afectado.
For more information, see the Affected Software section.
La vulnerabilidad solo afecta al software enumerado en la sección Software afectado.
This vulnerability only affects the products listed in the Affected Software section.
Vea la sección Software afectado para obtener una lista de los productos afectados.
See the Affected Software section for a list of affected products.
Ejecuto una de las plataformas que están enumeradas en la tabla Software afectado.
I am running one of the platforms that are listed in the Affected Software table.
Ejecuto uno de los sistemas operativos que están enumerados en la tabla Software afectado.
I am running one of the platforms that are listed in the Affected Software table.
Para detalles específicos, vea la sección de "Software afectado" del boletín en el vínculo a continuación.
For specific details, see the "Affected Software" section of the bulletin at the link below.
Las actualizaciones también están disponibles mediante los vínculos de descarga de la tabla Software afectado, más adelante en este boletín.
The updates are also available via the download links in the Affected Software table in this bulletin.
Sí, esta actualización se ofrecerá a todos los sistema que ejecuten el software indicado en la sección Software afectado.
Yes, this update will be offered to all systems running software as outlined in the Affected Software section.
Si ha instalado un programa que figura en la sección "Software afectado" de un boletín de seguridad mencionado en el artículo relacionado, es posible que tenga que determinar manualmente si debe instalar la actualización de seguridad necesaria.
If you installed a program that is listed in the "Affected software" section of a security bulletin that is mentioned in the related article, you may have to manually determine whether you must install the required security update.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.