Software o controladores para teclados para juegos externos.
El fabricante del sistema puede haber alterado las características, incorporado personalizaciones, o hecho otros cambios en el Software o el empaquetado del hardware que proporcionan.
Your system manufacturer may have altered the features, incorporated customizations, or made other changes to the software or hardware packaging they provide.
En general, los datos personales que usted envía a través del Software o del Sitio sirven para ayudarnos a servirle mejor.
In general, the personal information that you submit through the Site or Software is used to help us to serve you better.
Una vez aceptado el presente contrato, será exigible contra usted y cualquier persona jurídica que haya adquirido el Software o en cuya representación se utilice.
Upon acceptance, this agreement is enforceable against you and any entity that obtained the Software and on whose behalf it is used.
Este acceso puede realizarlo el Software o las aplicaciones basadas en el Software.
This access may be made both by the Software and by applications based on the Software.
Estos datos son proporcionados por el Software o backends de la cuenta.
These data are provided by the Software or account backends.
Traspasar el Software o este contrato a un tercero.
Transfer the Software or this agreement to any third party.
Software o contenido digital que hayan sido desprecintados.
Software or digital content that have been unsealed.
Modificar o adaptar el Software o fusionarlo con otro programa
modify or adapt the Software or merge it into another program,
Aquí puede ver la descripción del Software o visitar la
Here you can view a description of the Software or visit
Este acuerdo no es para la venta del Software o cualquier otra propiedad intelectual.
This agreement is not for the sale of Software or any other intellectual property.
El usuario acepta que no se le transfiere ningún título sobre la propiedad intelectual del Software o los datos.
You agree that no title to the intellectual property in the Software or the data is transferred to you.
El cliente no utilizará, distribuirá, transferirá ni limitará ningún Software o información técnica salvo de conformidad con dichas leyes, convenciones o reglamentaciones.
You will not use, distribute, transfer or transmit any Software or technical information except in compliance with such laws, conventions and regulations.
