Vertaling van "St2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El derusting de la placa de acero alcanza el nivel St2
The derusting of steel plate reaches St2 level
Construcción de cinta adhesiva de cuerpo viscoelástico para facilitar la tarea: es fácil de aplicar, sin altos requisitos sobre el tratamiento de la superficie, elimina la oxidación a mano hasta el nivel St2 para cumplir con los requisitos y sin requisitos adicionales de calor
Viscoelastic body adhesive tape construction to facilitate easy: Its easy to application, without high requirement about surface treatment, remove rusting by hand to St2 level to meet requirement and without any additional heat requirements
Los principales sucesos temidos contemplados (ST1 y ST2) son, en principio, poco probables, pero tienen graves consecuencias para el personal y la productividad.
The main feared events (FE1 and FE2) have a very low likelihood of occurrence, but if they do occur they have serious consequences for the personnel and for productivity.
El estudio sobre seguridad ha permitido determinar por medio de árboles de fallo las fuentes de accidentes para ST1 y ST2.
The study to enhance safety enabled us, by using "fault trees", to establish the sources of accidents for FE1 and FE2.
de 14 a 16 meses - imagen 8 con St2+R101 antes de la capa final de pintura, según la escala europea de los grados de corrosión
14 to 16 months - picture 8 with St2+R101, before final top coating/painting, on the European scale of rusting degrees
Remover corrosión y pintura suelta (similar al standard sueco St2)
Remove loose rust and loose existing paint (similar to the Swedish Standard St2)
Trenes eléctricos (autbuses): Si se harta de tanto caminar, existen trenes eléctricos/ autobuses que recorren la ruta entre St1 (Entrada 1) y St2 (Entrada 2) como también hasta St3 que se ubica en el final de los lagos superiores.
Electric trains (buses): If the walking gets too much, you have electrical trains/ buses which run between St1 (Entrance 1) and St2 (Entrance 2) as well as to St3 which is at the end of the upper lakes.
Se seleccionó el sistema de Sofeización (St2 + R101 + R102) reemplazando el difícil sistema de chorros de arena a presión.
Sofeisation (St2 + R101 + R102) was selected to substitute for the strict sand blasting.
La remoción de manchas alcanza un nivel de St2. Drenaje
The stain removal reaches the level of St2. Drainage
El sistema de Sofeización (St2 + R101 + R102) todavía se encuentra en perfectas condiciones sin ninguna señal de corrosión.
The Sofeisation (St2 + R101 + R102), which lies beneath, is still in perfect condition and shows no sign of rust.
NOTE: Para obtener una protección resistente de larga duración, recomendamos el tratamiento completo de Sofeización: St2 + R101 + R102 antes de la capa final de pintura.
NOTE: To obtain long lasting resistant protection, we recommend that the complete Sofeisation system: St2 + R101 + R102 be used prior to any final top coating.
Las tarjetas de las estaciones st2 y st3 no responden a esta petición.
The interfaces of stations st2 and st3 do not answer this request.
La estación st3 trata la trama mientras que st2 la ignora.
The st3 station treats the frame, while st2 does not.
