Vertaling van "Sublimando" in Engels
Aubade continúa sublimando a la mujer al optar por oponerse a un rico encaje, una impresión en negrita y un tul ultraligero: una línea contrastante para una sensualidad asertiva.
Aubade continues to sublimate the woman by opting to oppose a rich lace, a bold print and ultra light tulle: a contrasting line for an assertive sensuality.
Aubade continúa sublimando a la mujer al oponerse a un rico encaje, un estampado audaz y un tul ultra... Ver la colección
Aubade continues to sublimate the woman by opposing a rich lace, a bold print and ultra light tulle: a line...
Sublimación - Tecnología de marcado con la que se forman imágenes depositando (sublimando) tinta en los medios de impresión según la cantidad de energía suministrada por los elementos térmicos.
Dye sublimation (DS) - A marking technology where images are formed by depositing (subliming) dye onto the print media based upon the amount of energy delivered by the heating elements.
Sublimando la cuestión diríamos que parecieran destellos de divinidad que se han posado en el muro con el objeto de epatarnos.
Sublimating the topic, we could say that they seemed more like flashes of divinity appearing on the wall in order to astonish us.
Sublimando los sabores de los mangos, frutas y papayas, este cóctel suave a base de ron revela la riqueza de las frutas exóticas...
Sublimating the flavors of mangoes, fruits and papayas, this smooth rum-based cocktail reveals the richness of exotic fruits... Read more
Sus casquetes polares de dióxido de carbono están sublimando.
Me parece que estás sublimando, tío.
I think you're sublimating, man.
Lo primero de todo, incluso aunque estuviera sublimando, no estoy loca.
First of all, even if I'm sublimating, I'm not insane.
Es bueno que perfeccionemos el carácter, sublimando los sentimientos
It is advisable that we improved the character, sublimating feelings
Ellos estarán sublimando la expresión total del cristal kármico con algún patrón de comportamiento.
They will be sublimating the full expression of the karmic crystal with some pattern of behavior.
Estas energías se convierten en la fuerza que guía nuestra vida, sublimando la imagen del yo.
These energies become the guiding force in our life, sublimating the ego self.
Mira, quiero apoyarte, pero me temo que estás sublimando tu pena con... sushi.
Now, I want to be supportive, but I'm afraid that you're sublimating your grief with... sushi.
Especialmente en un momento en que el sol está menguando, depositando sus tonos anaranjados en el viñedo y sublimando la piedra caliza.
Especially at a time when the sun is waning, depositing its orange tones on the vineyard and sublimating the limestone.
