We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pass the program
Para superar el programa se deben superar los test online y el test final presencial.
To pass the program, the online tests and the final on-site exam must be passed.
Para superar el programa cada estudiante deberá realizar un periodo de prácticas con un valor de 30 ECTS.
To pass the program, each student must complete an internship period with a value of 30 ECTS.
El número de créditos necesario para superar el programa es 354 ECTS.
Superar el programa de Derecho de la Seguridad Social permite obtener el Diploma de postgrado de la Seguridad Social expedido por la Universidad Pompeu Fabra.
Actividades adicionales pueden superar el programa de lectura y motivar los intereses de los estudiantes.
Supplemental activities will enhance a reading program and engage the interest of students.
Nuestro objetivo es que, tras superar el programa, un mayor número de personas sea capaz de leer y escribir textos sencillos y que conozca y pueda realizar las cuatro operaciones aritméticas.
The objective for us is for more people, after completing the basic education process, to be able to read and write simple texts and be familiar with and handle the four rules of arithmetic.
Las prácticas se consideran una asignatura más que debe ser aprobada para superar el programa. Son de realización obligatoria.
Un grupo de 40 profesores actúan como mentores de los alumnos del PD, para ayudarles a sentir que pueden superar el programa con éxito.
To help more students feel they can succeed in the DP, a group of 40 teachers acts as mentors for DP candidates.
En el caso de no superar el programa dentro del curso académico establecido, las tasas de matrícula para la siguiente edición serán de 200 € (IVA incluido).
In the event of failing to complete a programme within the established academic time, the enrolment fee for the following edition will be 200 € (including VAT).
Podemos superar el programa estableciéndonos nosotros mismos en nuestra naturaleza como un todo con nuestra fuente espiritual.
We can overcome the program by establishing ourselves in our nature as one with our spiritual Source.
Es importante aprender de Chipre la lección de que los bancos pueden liquidarse a pesar de todas las dificultades para superar el programa.
It is important to draw the lesson from Cyprus that banks can be wound up, despite all the difficulties along the way in working out the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.