We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
their programs are
its programmes are
its programs are
their programmes are
your programs are
Los empleados se percatan de que sus programas se ejecutan más lentamente.
Por otro lado, algunos de sus programas se llevan a cabo en colaboración con organizaciones internacionales que se ocupan de cuestiones relativas a la mujer.
Some of its programmes are implemented through cooperation with international women's organizations.
La enseñanza en UO es impulsada por la investigación, y sus programas se enseña a menudo por los investigadores activos.
Teaching at UO is research-driven, and its programmes are often taught by active researchers.
Sus programas se adaptan y ha estado acumulando datos todo este tiempo.
Its programs are adaptive, and it's been accumulating data all this time.
Sus programas se basan en la creencia de que las escuelas eficaces, las comunidades sólidas y las familias son esenciales para el desarrollo sostenible de la nación.
Its programs are based on the belief that effective schools, strong communities, and families, are essential to the sustainable development of the nation.
Sus programas se orientan a la generación de conocimientos científicos, la formación de recursos humanos y el diseño de tecnologías y estrategias que contribuyan al desarrollo sustentable.
Their programs are aimed at generating scientific knowledge, human resources training and the design of technologies and approaches that contribute to sustainable development.
Sus programas se basan en desarrollar la creatividad empresarial y en el entendimiento de las reglas económicas del mercado libre, como forma de mejorar la proyección de vida de las personas mas desfavorecidas de la sociedad.
Its programmes are based on developing entrepreneurial creativity and understanding the economic rules of the free market, as a way to improve the projection of life of the most disadvantaged people in society.
Sus programas se definen hoy desde una relación permeable a las grandes transformaciones de los sistemas de vida de la sociedad postindustrial, marcados principalmente por la homologación cultural y la internacionalización de la producción.
Its programs are defined today from a permeable relationship to the great transformations of the life systems of postindustrial society, marked mainly by the cultural homologation and the internationalization of production.
Sus programas se retransmiten a unas 100 redes locales afiliadas, pero también están disponibles en el canal de cable y satélite digital RFD-TV.
Its programs are broadcast to 100 or so local network affiliates, and they're also available on digital cable and satellite channel, RFD-TV.
Sus programas se implementan a nivel comunitario a fin de que la Fundación pueda ofrecer ayuda donde los niños más lo necesitan, directamente en sus propias comunidades.
Its programs are grassroots-driven to enable the Charity to offer help where children need it most - right in their own communities.
Sus programas se basan en la Constitución de la UNESCO, que encomienda a la Organización el fomento de "la libre circulación de las ideas por medio de la palabra y la imagen".
Its programmes are rooted in UNESCO's Constitution, which requires the Organization to promote the "free flow of ideas by word and image."
Sus programas se concentran principalmente en los Estados Unidos de América, África y el Caribe, y su finalidad es la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio números 2, 3, 5 6 y 8.
Their programs are focused primarily in the United States of America, Africa and the Caribbean and address Millennium Development Goal numbers 2, 3, 5 6 and 8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
