Atlas y los Swagger han estado vinculados desde el comienzo.
Atlas and the Swaggers have been interlinked since the beginning.
Atlas y los Swagger llevan relacionados desde el principio.
Atlas and the Swaggers have been interlinked since the beginning.
No tienes que dirigirte a mí de esa forma, Swagger.
You don't need to be formal with me, Swagger.
Cada hombre al que tú mataste tenía muchos amigos, Swagger.
Every man you ever killed had a bunch of friends, Swagger.
Hay un sólo hombre que se encontró con Swagger luego de su desaparición.
There's only one guy who met with Swagger before he disappeared.
Si alguien sabe a dónde irá Swagger, esa es su esposa.
If anyone knows where Swagger will go, it'll be his wife.
Traedme la tarjeta intacta, a Swagger me da igual cómo lo traigáis.
I want that card intact. Swagger, I will take either way.
Swagger no es un perdedor local al que puedas intimidar.
Swagger's not some local loser you can push around.
El visor Swagger facilita la implementación back-end y el consumo del cliente.
The Swagger viewer makes it easy for back-end implementation and client-side consumption.
Atlas y el tal Swagger han estado vinculados desde el principio.
Atlas and this Swagger's been interlinked since the beginning.
Él y yo estamos de acuerdo en que deberías ir a por Swagger.
He and I agree, you should take a run at Swagger.
Así que no hay conexión entre esto y Swagger o el asesinato.
So no link between this and Swagger or the assassination.
De momento, no se ha encontrado rastro de Swagger.
At this time, no sign of Swagger has been found.
