Las técnicas adaptables de procesamiento paralelo reducen los tiempos transcurridos y permiten distribuir el trabajo en un entorno de trabajo Sysplex.
Adaptive parallel processing techniques reduce elapsed times and can spread work across a sysplex environment
Está diseñada para reducir las tareas operacionales y administrativas; la personalización y los esfuerzos de programación; y para automatizar el tiempo y los costos de implementación que están asociados con la automatización basada en políticas y la automatización de Parallel Sysplex.
It is designed to reduce administrative and operational tasks; customization and programming effort; and automation implementation time and costs associated with Parallel Sysplex automation and policy-based automation.
Además, la monitorización se lleva a cabo de forma remota sin necesidad de instalar ningún software adicional en su Mainframe, extrayendo datos de sus Sysplex, LPAR y cualquier otro recurso.
In addition, monitoring is carried out remotely without the need to install any additional software on your mainframe, extracting data from your Sysplex, LPAR and any other resources.
IMS Sysplex Manager supervisa las regiones dependientes y realiza un seguimiento de la disponibilidad, de las clases de transacciones y de cuáles son las regiones que tienen más bloqueos de la base de datos y que crean la mayor contención.
The IMS Sysplex Manager monitors the dependent regions and tracks availability, transaction classes, and which regions are holding the most database locks and creating the most contention.
Maximice la disponibilidad de hardware y aplicaciones en los clústeres de IBM Parallel Sysplex a través de la autoreparación basada en políticas por todo el clúster.
Maximize the availability of IBM Z systems hardware and applications on IBM Parallel Sysplex clusters through flexible, cluster-wide, policy-based self-healing.
Utilice la autoreparación flexible, a través de todo el clúster y basada en políticas para aprovechar el soporte a operaciones automatizadas y de alta disponibilidad de los clústeres de IBM z Systems y IBM Parallel Sysplex.
Leverage high availability and automated operations support for IBM Z systems and IBM Parallel Sysplex clusters through flexible, cluster-wide, policy-based self-healing.
IMS Sysplex Manager le permite definir transacciones (por nombre o clase) que tienen afinidad con uno o más sistemas IMS en el grupo de colas compartidas.
IMS Sysplex Manager lets you define transactions (by name or class) that have affinity to one or more IMS systems in the shared queue group.
IMS Sysplex Manager supervisa en tiempo real los recursos de RM y le permite elegir los recursos por usuario o por tipo de recurso.
IMS Sysplex Manager provides real-time monitoring of the RM resources and allows you choose resources by owner or by type of resource.
Usted puede cambiar o añadir dinámicamente las definiciones de afinidad de IMS Sysplex Manager sin tener que reiniciar IMS ni borrar o reasignar la estructura de afinidad de CQS.
You can dynamically change or add IMS Sysplex Manager affinity definitions without restarting IMS or without deleting and reallocating CQS affinity structure.
Puede cambiar o añadir dinámicamente definiciones de afinidad de IMS Sysplex Manager sin reiniciar IMS ni suprimir y volver a asignar la estructura de afinidad de CQS.
You can dynamically change or add IMS Sysplex Manager affinity definitions without restarting IMS or without deleting and reallocating CQS affinity structure.
IMS Sysplex Manager identifica automáticamente las aplicaciones que provocan este tipo de problema.
IMS Sysplex Manager can automatically identify applications that cause this type of problem.
Puede ayudarle a lograr excelencia operacional mediante la maximización de la disponibilidad de los clústeres de IBM z Systems y de IBM Parallel Sysplex, y optimizando los objetivos de las operaciones de TI clave.
It can help you achieve operational excellence by maximizing availability of IBM Z systems and IBM Parallel Sysplex clusters and optimizing key IT operations objectives.
IMS Sysplex Manager le permite crear su propio panel de instrumentos personalizable para supervisar la actividad del sistema IMS.
IMS Sysplex Manager allows you to create your own customizable dashboard to monitor the IMS system activity.
