No hubo diferencias significativas entre los valores de la TAS y TAD post esfuerzo, cuando comparadas a TAS e TAD en reposo.
It was not observed significant differences between post-exercise SBP and DBP values, when compared to rest SBP and DBP.
La TAD y la profesionalización de la profesión docente
ATD and the professionalization of the teaching profession
Las presentaciones sobre la modelización y el estudio crítico, desde un punto de vista inspirado por la TAD, de la noción multiforme de inquiry-based teaching serán bienvenidas.
Presentations relating to the modelling and critical study, from an ATD viewpoint, of the notion of inquiry-based teaching will be welcomed.
Esta técnica usa datos de satélite para determinar fuerza de forma remota, y más información sobre TAD se puede encontrar aquí.
This technique uses satellite data to determine strength remotely, and more information on the ADT can be found here.
A la inversa, el cliente supone que la implementaci'n del TAD es correcta y o no se preocupa de los detalles.
Conversely, the client assumes that the implementation of the ADT is correct and doesn't worry about the details.
El programa de investigación de la TAD se desarrolló inicialmente en las comunidades franco e hispanoparlantes de didáctica de las matemáticas.
The ATD research programme has been initially developed in the French and Spanish research communities in didactics of mathematics.
Aquí se utiliza un dispositivo terminal de mano cultivadora de TAD para jardinería.
Here a TAD hand cultivator terminal device for gardening is used.
Los mensajes de voz se almacenan en el TAD externo.
Voice messages are stored on the external TAD.
En la gama TAD, esto no es necesario.
With the TAD series from ifm, this is no longer necessary.
La zona se hace insensible y se coloca el TAD.
The local area is made numb and the TAD is placed.
Si ha conectado un teléfono o TAD externo, siempre está disponible.
If you have connected an external telephone or TAD, it is always available.
Pues creemos que la calidad puede ser compatible con el TAD, consumiendo menos energía.
We believe the quality can match TAD while consuming less energy.
Esto se asegura de que el estiramiento por presión del rizo no progrese más allá del límite de TAD.
This ensures that loop extrusion does not progress beyond the TAD boundary.
