Examples with "TAE Variables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el cálculo de las TAE Variables se tendrán en cuenta los siguientes supuestos
The APRs will be calculated taking into account the following
Estas TAE Variables se han calculado bajo la hipótesis de que no se produce ninguna cancelación, ni parcial ni total, a lo largo de toda la duración del préstamo.
These variable APRs have been calculated under the premise that there will be no partial or total cancellation during the term of the loan.
El cálculo se ha realizado bajo la hipótesis de que los índices de referencia no varían, por tanto, estas TAE Variables variará con las revisiones del tipo de interés, y también podrán variar en función del importe y el plazo.
The calculation was made under the premise that the benchmarks would not vary, so this APR will vary when the interest rate is revised and may also vary depending on the amount and term.
El cálculo se ha realizado bajo la hipótesis de que los índices de referencia no varían, por tanto, estas TAE Variables variará con las revisiones del tipo de interés, y también podrán variar en función del importe y el plazo.
The calculation shall be done under the assumption that benchmark rates do not change. Therefore, this APR shall vary with each revision of the interest rate, and may vary with regard to the amount and term.
Andere resultaten
La TAE variable puede variar diariamente, por lo que el deudor no sabrá cuánto interés pagará.
Variable APRs can fluctuate daily, leaving the debtor in the dark about how much interest she's paying.
La TAE variable variará en función del plazo y del importe del préstamo.
The variable APR will vary depending on the term and amount of the loan.
No están incorporados los gastos de notaría ni los correspondientes a compra-venta previa, por no intervenir en el cálculo de la TAE Variable.
The notary and prior sale-purchase contract costs are not included as they are not involved in the calculation of the Variable APR.
La TAE variable y Las cuotas variaran con las revisiones del índice de referencia (Euribor).
The Variable APR and repayments will vary according to revisions made to the reference rate (Euribor).
En estos casos, la expresión que utilizarán las entidades será «TAE Variable» y la entidad deberá indicar que esta solo tiene efectos informativos y que variará con las revisiones del tipo de interés.
In these cases, the expression to be used by banks will be "Variable APR", and the bank must state that this is solely for information purposes and that it will change when the interest rate is reviewed.
Suponiendo datos que reflejan la media de operaciones formalizadas y un riesgo medio, la TAE Variable aplicable es 1,47%.
Supposing details that they reflect the average of formalised operations and an average risk, the applicable Variable APR is 1.47%.
Esta TAE Variable se ha calculado bajo la hipótesis de que los índices de referencia no varían, por tanto, esta TAE Variable variará con las revisiones del tipo de interés.
This Variable APR has been calculated under the hypothesis that the reference rates will not vary; therefore this Variable APR will vary with revisions of the interest rate.
TAE variable calculada para un importe de préstamo de 150.000 euros, y un plazo de 30 años, reembolsable en 360 cuotas mensuales.
Variable APR calculated for a loan of 150,000 euros, and a term of 30 years, repayable in 360 monthly instalments.
Los gastos iniciales incluidos según normativa legal para el cálculo de la TAE Variable en este ejemplo, para compra de vivienda habitual en primera transmisión, sobre la Comunidad Autónoma de Andalucía, son de 4.873,49€.
The initial expenses included to calculate the APR/APR VARIABLE in this example, to purchase a newly-built home in the Autonomous Community of Andalusia, amount to €5,887.12.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
