No voy a exponer aquí los beneficios evidentes de un TCPMF.
I will not set out the obvious benefits of an FMCT here.
Este foro no fue creado solo para negociar sobre un TCPMF.
This forum was not created only to negotiate an FMCT.
El programa que se ha reseñado serviría al menos para negociar un TCPMF.
En este contexto, el TCPMF sería una significativa medida de desarme.
In this context the FMCT would be a meaningful disarmament measure.
No constituyen un análisis exhaustivo del tema de las definiciones del TCPMF.
They are not an exhaustive treatment of the topic of FMCT definitions.
Para ellos, en términos jurídicos el TCPMF ya existe.
For them, FMCT is already in place in legal terms.
Un TCPMF constituirá una contribución decisiva en pro de esta estructura internacional.
An FMCT will make a critical contribution to this international security architecture.
Quisiera decir lo siguiente acerca del contenido de un TCPMF.
Please allow me to say the following about the content of an FMCT.
Se reconoció ampliamente la disposición a iniciar negociaciones sobre un TCPMF.
The readiness for starting negotiations on a FMCT was broadly acknowledged.
Es firme el apoyo internacional a las negociaciones sobre el TCPMF.
There is strong international support for negotiations on an FMCT.
Un TCPMF es fundamental para obtener resultados a este respecto.
An FMCT is an essential element to achieve results in this regard.
Un TCPMF sería la puerta de entrada al desarme nuclear.
An FMCT could be the gateway leading to nuclear disarmament.
Ese compromiso se corresponde con el objetivo básico del TCPMF.
This commitment corresponds to the basic objective of the FMCT.
