Pero incluso estos padres quizás no reconozcan el TEPT de su hijo.
But even these parents may not recognize their child's PTSD.
El TEPT crea reacciones mentales y emocionales a eventos terribles o estresantes.
PTSD creates mental and emotional reactions to terrible or stressful events.
Sin embargo, no se recomiendan para los pacientes que tienen TEPT.
However, they aren't recommended for patients who have PTSD.
Puede hablar sobre sus síntomas de TEPT o aquello que los desencadena.
You can talk about your PTSD symptoms and what triggers them.
Kent tiene TEPT por el tiempo que ha servido en la guerra.
Kent has PTSD from the time he's served in the war.
El rechazo y el aislamiento son dos de los principales síntomas del TEPT.
Avoidance and withdrawal are two of the major symptoms of PTSD.
Cuando estás tratando con TEPT, las cosas vuelven en pedazos.
When you're dealing with PTSD, things come back in pieces.
Los sucesos que generan el TEPT no pueden predecirse ni prevenirse.
The events that trigger PTSD cannot be predicted or prevented.
Y sí es un arma en mi lucha contra el TEPT.
And it is a weapon in the war against my PTSD.
No todo el mundo que experimenta un evento traumático sufre de TEPT.
Not everyone who experiences a traumatic event suffers from PTSD.
Al confrontar estos desafíos, puede disminuir sus síntomas del TEPT.
By confronting these challenges, you can actually decrease your PTSD symptoms.
Hasta hace poco, la ciencia del TEPT simplemente no existía.
Until recently, the science of PTSD just wasn't there.
No todas las personas que viven un evento peligroso desarrollan TEPT.
Not everyone who lives through a dangerous event develops PTSD.