Vertaling van "TLPT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El riesgo de padecer un TLPT es mayor en los siguientes casos
People are at a higher risk of developing PTLD in the following cases
Los casos de TLPT variaron según la situación serológica.
Cases of PTLD varied by serostatus.
El TLPT se produce cuando los glóbulos blancos crecen fuera de control y puede producir cáncer y muerte.
PTLD happens when the white blood cells grow out of control and can lead to cancer and death.
Neoplasias malignas que excluyen cáncer de piel no melanoma y los TLPT
Malignancies excluding nonmelanoma skin cancer and PTLD
Los médicos deben tener en cuenta los TLPT en el diagnóstico diferencial de los pacientes en los que aparecen o empeoran signos y síntomas neurológicos, cognitivos y conductuales.
Physicians should consider PTLD in the differential diagnosis in patients with new or worsening neurologic, cognitive or behavioural signs or symptoms.
El niño puede tener la posibilidad de tener trastorno linfoproliferativo posterior al trasplante (TLPT).
Your child may have a chance of getting post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD).
El uso de este medicamento puede aumentar el riesgo de presentar condiciones serias llamadas leucoencefalopatía multifocal progresiva o trastorno linfoproliferativo postrasplante (TLPT).
Using this medicine may increase your risk of having serious conditions called progressive multifocal leukoencephalopathy or post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD).
El belatacept también puede aumentar el riesgo de presentar cierta afección médica, trastorno linfoproliferativo postrasplante (TLPT), que puede convertirse en un tipo de cáncer.
Belatacept may also increase the risk for developing a certain medical condition, post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD), which can become a type of cancer.
Si nunca ha estado expuesto a este virus, su riesgo de padecer un cáncer llamado trastorno linfoproliferativo postrasplante (TLPT) es mayor.
If you have not been exposed to it, you are at a higher risk of getting a type of cancer called posttransplant lymphoproliferative disorder (PTLD).
Además de los TLPT, los pacientes en tratamiento con inmunosupresores, como belatacept, tienen mayor riesgo de padecer neoplasias malignas, como cáncer de piel (ver sección 4.8).
In addition to PTLD, patients receiving immunosuppressive regimens, including belatacept, are at increased risk of malignancies, including skin cancer (see section 4.8).
Trastornos linfoproliferativos postrasplante (TLPT)
Post-transplant lymphoproliferative disorder (PTLD)
El rechazo agudo se trató más frecuentemente con terapia deplectora de linfocitos (un factor de riesgo de TLPT; ver sección 4.4) en el grupo de belatacept que en el de ciclosporina.
AR was treated more often with lymphocyte depleting therapy (a risk factor for PTLD; see section 4.4) in the belatacept group than the ciclosporin group.
En los ensayos de fase 2 y 3 (3 ensayos), la incidencia de TLPT fue mayor en los pacientes tratados con belatacept que en los pacientes tratados con ciclosporina (ver sección 4.8).
In the Phase 2 and 3 studies (3 studies), the incidence of PTLD was higher in belatacept-treated patients than in ciclosporin-treated patients (see section 4.8).
