Tome nota de su odómetro cuando la luz del TPMS se encienda.
Take note of your odometer when your TPMS light comes on.
Están rápidos, atentos y bien informados sobre el sistema de TPMS.
They are quick, attentive and knowledgeable about the TPMS system.
La capacidad de actualizar el software en su herramienta TPMS es vital.
The capability to upgrade the software on your TPMS tool is vital.
Aquí nos limitaremos a discutir los méritos de la luz TPMS.
Here we will simply discuss the merits of the TPMS light.
El TPMS ayuda a prolongar la vida útil del neumático.
The TPMS helps to extend the lifetime of a tire.
Cuando la batería del TPMS falla, el sensor tendrá que ser reemplazado.
When the TPMS battery fails, the sensor will need to be replaced.
Sirve como torquímetro para tuercas de válvulas en instalaciones de TPMS.
Serves as a torque wrench for valve nuts on TPMS installations.
Cada fabricante tiene una manera diferente de llevar el TPMS en hibernación.
Each manufacturer has a different way to bring the TPMS out of hibernation.
Cada año se lanzan nuevos vehículos y sensores TPMS programables.
New vehicles and programmable TPMS sensors are launched every year.
Volvo recomienda instalar sensores TPMS en todos los neumáticos del automóvil.
Volvo recommends TPMS sensors on all the wheels of the car.
Observe que el TPMS no es un sustituto del mantenimiento de llantas adecuado.
Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire maintenance.
El TPMS no pretende ser un sustituto del mantenimiento regular de las llantas.
The TPMS is not intended to be a substitute for regular tire maintenance.
Nuevas variaciones TPMS están surgiendo a un ritmo cada vez más rápido.
New TPMS variants are emerging at an ever faster pace.
