La mortalidad es mayor en los pacientes tratados con TRRC.
Mortality is higher in patients treated with CRRT.
La edad y peso promedio al iniciar la TRRC fueron de 10 días y 2.798 g respectivamente, amonemia (mediana) 1.663 dl (rango 1.195-3.097).
The average age and weight at the start of the CRRT were 10 days and 2798 g, respectively, ammonia (median) 1,663 qg/dl (range 1,195 - 3,097).
La mortalidad asociada a las TRRC se relaciona con un inicio más tardío.
Mortality related to RRT is associated to later onset of such therapy.
La mortalidad a los 30 y 90 días fue de 46 y 54%, respectivamente, y se relacionó con peores valores en las escalas de gravedad y con un inicio más tardío de la TRRC.
The mortality rate at 30 and 90 days was 46% and 54%, respectively, and was associated to greater severity scores and a later onset of RRT.
En función de los datos disponibles en la actualidad, no existe diferencia en términos de la mortalidad hospitalaria entre hemodiálisis intermitente y TRRC .
Based on the data currently available there is no difference in terms of hospital mortality between IHD and CRRT.
Seguridad Nuestra tecnología de TRRC es un sistema de alta precisión que cuenta con funciones de seguridad para ayudar a monitorear y gestionar exhaustivamente la atención de los pacientes.
Our CRRT technology is a highly accurate system that is built with safety features to help healthcare providers closely monitor and manage patient care.
Los resultados del presente estudio muestran que el uso de la TRRC podría tener un impacto positivo en mejorar la calidad de vida de los pacientes y en disminuir los costos en la atención en salud.
The results of the present study support that CRRT could have a positive impact on patients' quality of life and could reduce costs in health care. Mostrar
Se calculó un tamaño de muestra de 71 pacientes para DI y 52 para TRRC.
A sample size of 71 patients was calculated for ID and 52 for CRRT.
En el grupo tratado con TRRC la gravedad de la enfermedad fue mayor, la recuperación de la función renal menos frecuente, la necesidad de TRR a largo plazo menos frecuente y la mortalidad mayor, en comparación con los tratados con HDI.
In the group treated with CRRT, the severity of disease was higher, the recovery of renal function less frequent, the need for long-term RRT less frequent, and mortality higher, compared with those treated with IHD.
En un estudio retrospectivo de 1999 en 100 pacientes adultos de trauma que fueron tratados con TRRC por IRA, se demostró un beneficio en la sobrevida del inicio precoz de la TRR para el paciente críticamente enfermo.
A survival benefit for an early onset of RRT at the critically ill patient was demonstrated in a retrospective study of 1999 in 100 adult trauma patients who were treated with CRRT for AKI.
Un estudio multicéntrico del año 2010 describe la diferencia de costo entre TRRC y TRRI en 53 centros de 23 países.
There is one multicenter study from 2010 that describes the cost difference between CRRT and IRRT among 53 centers from 23 countries.
Algunos requieren terapias de reemplazo renal (TRR) y las más frecuentemente utilizadas son la hemodiálisis intermitente (HDI) y las terapias de reemplazo renal continuo (TRRC).
Some patients require renal replacement therapy (RRT), and the most frequently used are intermittent hemodialysis (IHD) and continuous renal replacement therapies (CRRT).
La mediana de tiempo de inicio de la TRRC desde el ingreso en UCI fue de un día.
The median time of RRT onset from ICU admission was one day.
