Aquí es donde Tandy me ayudó a redescubrir esperanza para el futuro.
This is where Tandy helped me rediscover hope for the future.
Tandy es un ser humano; él no está bien mueble.
Tandy is a human being; he's not chattel.
Tandy, básicamente se comportó de esa manera toda su vida.
Tandy, he basically behaved this way his entire life.
Y, Tandy, he invertido todo mi dinero en tu nueva vida.
And, Tandy, I put all my money into your new life.
Y creo que no me equivoco al decir Tandy... hizo su tiempo.
And I think I'm right in saying Tandy... did his time.
Me alegra mucho no estar en el mismo coche que Tandy.
I am so glad to not be in the same car as Tandy.
Preparaos para media hora de Tandy haciendo bromas con sus partes.
Get ready for half an hour of Tandy making jokes about his dinghy.
No, Tandy, no puedes devolverle la vida a los muertos.
No, Tandy, you can't bring dead things back to life.
Como ya sabes, Tandy y yo hemos tenido gemelas recientemente.
As you know, Tandy and I recently had twin baby girls.
No, tengo que admitirlo, estoy de acuerdo con Tandy.
No, I got to admit, I agree with Tandy.
Tandy, esto es lo más bonito que he visto nunca.
Tandy, that is the most beautiful thing I have ever seen.
Este es Tandy muerto tan cerca como pude soportar dibujarle.
This is Tandy dead as close as I could bear to draw.
Como podéis ver, Tandy todavía está vivo en este.
As you can see, Tandy's still alive in this one.
