Te devolveremos el importe correspondiente a los artículos que devuelvas.
Te devolveremos el importe según la forma de pago que hayas utilizado al realizar el pedido.
We will refund the amount according to the payment method that you have used when ordering.
Te devolveremos el dinero por el mismo canal que lo recibimos.
Te devolveremos tu llamada o correo electrónico dentro de las 24 horas o el siguiente día laboral.
We will return calls and emails within 24 hours or the next business day.
Te devolveremos el dinero a través del mismo modo que lo pagaste.
We'll refund your money in the same way you paid for your product.
Te devolveremos el dinero, y puedes hacer tus compras sin preocupaciones.
We'll refund your purchase and you can order anything you wish, hassle-free.
Te devolveremos el dinero total o parcial dependiendo de la antelación con la que avises.
We will refund the total or partial money depending on how far in advance you inform us.
Te devolveremos el dinero una vez hayamos recibido el contenido original de los artículos.
We will refund the money once we have received the original content of the articles.
Te devolveremos la totalidad del valor pagado por dicho producto, tú solo tendrás que hacerte cargo de los gastos de envío.
We will refund you the total value of the product, you will only pay for the shipping costs.
Te devolveremos tu dinero y te ayudaremos a encontrar un chef y servicio en condiciones similares al que contrataste.
We will refund you fully and we will help find you a new chef and service similar to the one you originally requested.
Te devolveremos el pago recibido, incluido el gasto de entrega con la excepción de los gastos adicionales resultantes de la elección por tu parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que ofrezcamos.
We will refund payment received, including delivery charge with the exception of the additional costs resulting from your choice of a type different from the least expensive type of standard delivery offered by us.
Te devolveremos el pago recibido, incluido el gasto de entrega con la excepción de los gastos adicionales resultantes de la elección por tu parte de una modalidad de entrega diferente a la modalidad menos costosa de entrega ordinaria que ofrezcamos.
We will refund the payment received, including the cost of delivery with the exception of the additional costs resulting from the election by you of a delivery method different from the least expensive form of ordinary delivery that we offer.
Te devolveremos todas las cantidades que hayas pagado por el producto o servicio, excepto los gastos de entrega urgente (si no elegiste la entrega estándar).
We will refund all costs paid by you associated with the product or service, except for any express delivery costs (when you have not selected standard delivery).
