We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si la Vesta está integrada en el pupitre de mando, los valores de formato introducidos en el Tele-Commander se recogen automáticamente.
Integrated in the Tele-Commander central control system, the book size values can be automatically taken over from the Diamant bookline.
En el Tele-Commander de la Collibri, el maquinista maneja las máquinas del área de encolado clara y fácilmente.
On the Tele-Commander of the Collibri, the operator controls the machines of the backgluing area - clearly and easily.
Con el Tele-Commander de la Diamant se gobiernan además de la línea de libros al mismo tiempo también la guillotina trilateral Merit, la máquina colocadora de cinta de lectura Ribbon, el apilador de libros BLSD y la máquina colocadora de sobrecubiertas Vesta.
With the Tele-Commander of the Diamant it is possible to control not only the bookline but also the Merit three-knife-trimmer, the Ribbon inserting machine, the BLSD book stacker as well as the Vesta jacketing machine at the same time.
En el Tele-Commander de la Collibri, el usuario controla la máquina de encolado, el marcador de guardas VBA así como las máquinas de prensado de bloques de libros RPM, RPM/GPM y TPM.
On the Collibri Tele-Commander, the operator controls the Collibri back gluing machine, the endsheet feeder VBA as well as the book block pressing machines RPM, RPM/GPM and TPM.
Para un manejo claro y centralizado de los sistemas de tapa dura, Müller Martini ofrece el Tele-Commander para la Diamant y también para la Collibri.
For a clear and centralized operation of the hardcover manufacturing machines, Müller Martini offers the Tele-Commander for the Diamant bookline also for the Collibri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
