Los productos y servicios de la empresa se centran en la seguridad, los servicios auxiliares, los servicios de parkings, el Telecontrol y los servicios técnicos.
The company's products and services are focused on security, auxiliary services, parking services, telecontrol and technical services.
Red de Telemedida y Telecontrol compuesta de una estación central y varias estaciones remotas que se comunican mediante un enlace por radio.
Telemetering and telecontrol network comprised of a central station and various remote stations which communicate via a radio link.
Elaborar modelos de gestión de recursos a partir de la observación de datos reales para el diseño de sistemas de Automatización y Telecontrol.
Develop resource management models from the observation of actual data for the design of automation and remote control.
La ejecución de proyectos "EPC" (Ingeniería, Suministro y Construcción) de Telemando, Telecontrol y Automatización de todos los procesos de transporte y tratamiento de agua potable, riego y residual forman parte de nuestro catálogo de proyectos de actividades.
The execution of "EPC" projects (engineering, procurement and construction) for the remote command, remote control and automation of all processes for the transport and treatment of drinking, irrigation and waste water forms part of SICE's catalogue of activities.
Telecontrol y tracción motor para un manejo cómodo y sencillo.
Remote control and motor drive for comfortable and easy handling.
Telecontrol de bombas y depósito de agua municipales.
Remote control of pumps and local water deposits.
Telecontrol de centrales de generación, estaciones, subestaciones y calidad de suministro.
Remote control for power generation plants, stations, substations and supply quality surveillance.
Telecontrol que inicia la función segura de detección de freno de mano.
Telecontrol starting safe handbrake detection function.
Telecontrol de redes de distribución de gas, petróleo y plantas de proceso.
Remote control of distribution networks and process plants.
Telecontrol: función sincronizada que permite el accionamiento simultáneo de la herramienta eléctrica.
Telecontrol: synchronized function which permits operating the power tool.
Telecontrol y mantenimiento remoto: ¿dónde está la diferencia?
Remote control and remote maintenance - what is the difference?
Son los sistemas de Telecontrol los que permiten cumplir con los objetivos marcados, a través de la supervisión y el control centralizado de las redes y sus instalaciones.
Telecontrol systems are systems which allow operator's to achieve their objectives by supervising and monitoring their networks and installations from a centralized control room.
La unidad de Telecontrol diseña, fabrica y vende sistemas electrónicos basados en enlaces vía radio para el control a remoto de maquinaria industrial de diversas aplicaciones.
The Remote Control unit designs, manufactures and sells electronic systems based on radio connections for the remote control of industrial machinery in diverse applications.
