Terminador de barramiento de la red PA: consiste de un capacitor de 1µF y un resistor de 100 O conectados en serie entre ellos y en paralelo al barramiento.
PA network bus terminator: consists of a1µF capacitor and one 100 O resistor connected in series between them and in parallel to bus. Their functions are
El dispositivo BT302es un Terminador Fieldbus diseñado específicamente para aplicación en plantas industriales.
The BT302 is a fieldbus bus terminator specifically designed for industrial plant applications.
Sin embargo, es posible que el terminador requiera el borde de alimentación en una dirección determinada.
However, the finisher may require edge feed in a certain direction.
Digo, eres un empezador, no un terminador.
I mean, you're a starter, not a finisher.
Monsanto aparece apopléjico frente a la crítica global sobre la tecnología Terminador que mata semillas.
Monsanto appears apoplectic in the face of global criticism over the seed-killing Terminator technology.
Los raíles de Terminador eran muchos, cilindros lisos y grises a varios metros del suelo sobre una hilera infinita de gruesos postes.
Terminator's tracks were numerous, each smooth gray cylinder held several meters off the ground by an endless row of thick pylons.
Únase al Terminador en una batalla para evitar la extinción de la humanidad por las manos frías de acero de futuristas cyborgs.
Join forces with the Terminator in a battle to prevent mankind's extinction at the cold, steel hands of futuristic cyborgs.
Mientras viaja, Cisne aprende más sobre el misterio que envuelve la muerte de su abuela y la destrucción de Terminador, su ciudad materna.
As Swan travels, she learns more of the mystery surrounding her grandmother's death and the destruction of her home-city of Terminator.
Terminador Use esta forma para el primer y último paso de un proceso.
Terminator Use this shape for the first and last step of your process.
Mucho al placer de la reunión, el aturdido Green se vio a sí mismo llamando "Terminador" a la tecnología.
Much to the delight of the meeting, the flustered Green unwittingly fell to calling the technology "Terminator" himself.
Sin embargo, los legendarios funcionarios de relaciones públicas de Monsanto no han podido hasta el momento contradecir la crítica ni articular razón buena alguna por la cual el mundo necesita el Terminador.
But so far Monsanto's legendary spinmasters have been unable to counter the criticism and articulate any good reason why the world needs the Terminator.
Al fin de la reunión, Wills fue rodeado por asistentes que deseaban hablar del Terminador.
At the meeting's end, Wills was surrounded by attendees wanting to talk about the Terminator.
El primero de estos sucesos se produce en Mercurio, en la ciudad de Terminador, lugar que supone un prodigio sin precedentes de la ingeniería.
The first event takes place on Mercury, on the city of Terminator, itself a miracle of engineering on an unprecedented scale.
