El horario eficiente nos permitió terminar nuestro trabajo antes de tiempo.
The fly schedule allowed us to finish our work ahead of time.
Esa pequeña subvención fue justo lo que hacía falta para terminar nuestro huerto comunitario.
That small grant was just the job to finish our community garden project.
Después de mucha consideración, hemos decidido terminar nuestro matrimonio.
After much consideration, we have made the decision to end our marriage.
Gambit, esto no es forma de terminar nuestro juego.
Gambit, this is no way to end our game.
La ayuda está en camino para terminar nuestro proyecto.
Deberíamos terminar nuestro proyecto con antelación para evitar el estrés de última hora.
We should betimes complete our project to avoid last-minute stress.
Terminar nuestro programa y comenzar su propia compañía, el trabajo en los sectores público o privado, unirse a una organización sin fines de lucro o continuar su educación superior.
Finish our program and start your own company, work in the public or private sectors, join a not-for-profit or pursue graduate education.
Hemos seguido con tres frentes principales: Terminar nuestro Playmobil 3268, ampliar nuestro 3841 y seguir aumentando nuestras reservas para personalizaciones, a falta de decidirnos a realizar un pedido al DS.
We have continued our three main fronts: Ending our Playmobil 3268, expanding our 3841 and continue to increase our custom reserves, until we can make a DS order.
¿Terminar nuestro juego? - Descansa... I... debe descansar.
Finish our game? - Rest must have rest.
Celebramos con bocadillos después de terminar nuestro proyecto en el trabajo.
Después del almuerzo, nos encaminamos a la oficina para terminar nuestro trabajo.
After lunch, we make for the office to finish our work.
Robert, pregunta rápida, para terminar nuestro juego si te acuerdas.
Robert, quick question, to finish our game if you remember.
Mientras llueve esta tarde, podemos terminar nuestro trabajo en el café acogedor.
While it's raining this afternoon, we can finish our work in the cozy cafe.
