Vertaling van "Testi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clásico canto de la hinchada alentando al equipo Testi
Classical singing of the fans encouraging the team Testi
El video fue dirigido por Giorgio Testi y muestra a la banda tocando la canción mientras que son enmarcados por la cámara con primeros planos ingeniosamente matizados y elegantes.
The video was directed by Giorgio Testi and features the band performing the song while framed with lots of artfully tinged, stylish close-ups.
Para este proyecto, Testi Fratelli ha creado el enorme florero y el azucarero gigante.
For this project, the company produced the basin and the large vase.
Testi SF3 en excelente estado y bien conservado.
Testi SF3 in excellent condition and well preserved.
Los facilitadores recibieron 21 horas de capacitación previa y se utilizó el Jaws 9.0 como lector de pantalla y Audio Testi 3.0 para traducir los manuales a formato audio.
Facilitators received 21 hours of training and Jaws 9.0 was used as the reader and Audio Testi 3.0 to translate the manuals to audio format.
Alessandro Guidi, aunque sin llegar a las exageraciones de su maestro, es rimbombante y pesado, mientras que Fulvio Testi es artificial y afectado.
Alessandro Guidi, although he does not attain to the exaggeration of his master, is bombastic and turgid, while Fulvio Testi is artificial and affected.
"Con ALMA también estamos encontrando discos protoplanetarios alrededor de estrellas masivas y de enanas cafés, lo que sugiere que la formación de planetas puede ser más común de lo que pensábamos", dijo Leonardo Testi(eso1248).
"With ALMA we are also finding protoplanetary discs around brown dwarfs, which suggests that planet formation may be more common than we thought before," said Leonardo Testi (see eso1248).
Nuevas colecciones de la Testi de Brasil dividen espacio con campeones de ventas
New collections of Testi do Brasil divide space with sales champions
Muy distinta resulta la presentación realizada por Tobia Scarpa para Testi Group: aquí se trataba de los residuos que se producen tras la elaboración de la piedra.
Tobia Scarpa for Testi Group on the other hand designed the presentation in an entirely different light. His point of view: offal produced in stone production.
"ALMA es una herramienta nueva y potente para resolver misterios sobre la formación de sistemas planetarios", afirmó Leonardo Testi, de ESO, miembro del equipo de investigación.
ALMA is a powerful new tool for solving mysteries of planetary system formation, commented Leonardo Testi from ESO, a member of the research team.
Te doy las gracias, Giuditta, por la fuerza, la competencia, la dedicación y el entusiasmo que me regalaste Marina Testi 2013.
So thank you still, Giuditta, for the strength, competence, dedication and enthusiasm you gifted me. Marina Testi, 2013
El Testi 54 se encuentra en el distrito Bicocca de Milán, a 200 metros de la parada de metro Ca' Granda, y ofrece habitaciones con aire acondicionado, y conexión WiFi gratuita en todo el recinto.
Located in Milan's Bicocca area, 200 metres from Ca' Granda Metro Stop, Testi 54 boasts air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property.
Tanto saber me sobrepasa; es sublime y no lo abarco (Collana di Testi patristici, LXXV, Roma 1988, pp. 116-117).
"Too wonderful for me, [your] knowledge, too high, beyond my reach" (Collana di Testi Patristici, LXXV, Rome, 1988, pp. 116,117).
