Vertaling van "TextMark" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto podía ocurrir con los datos de TextMark leídos desde una línea serial de alta velocidad.
This could happen with TextMark data read from a high-speed serial line.
La gravedad izquierda de una TextMark se puede recuperar usando el método
The left gravity of a TextMark can be retrieved using the method
Puedes determinar si una TextMark ha sido borrada usando el método
You can determine whether a TextMark has been deleted using the method
El diálogo en línea TextMark ahora recuerda los códigos de marcador con los elementos de texto guardados.
The online TextMark dialog now remembers marker codes with the saved text items.
Los diálogos en línea y fuera de línea TextMark ahora tienen distribuidores giratorios en los códigos de marcador.
The online and offline TextMark dialogs now have spinners on the marker codes.
Si el canal fuente es uno de TextMark, también se puede visualizar el texto.
If the source channel is a TextMark, the text can also be displayed.
Hay nuevas opciones en el menú de contexto cuando se abre la lista de elementos de TextMark.
There are new context menu options when the list of TextMark data is open.
El diálogo TextMark mostraba el número de canal incorrecto en el título del diálogo.
The TextMark dialog displayed the wrong channel number in the dialog title.
El nombre de una TextMark se puede obtener usando el método
The name of a TextMark can be retrieved using the method
TextMark y el marcador de teclado registrando durante el muestreo ajustan ahora los tiempos del marcador si un canal recibe marcadores múltiples a la vez.
TextMark and keyboard marker logging during sampling now adjusts the marker times if a channel receives multiple markers at the same time.
Los datos TextMark leídos desde una línea serial durante un muestreo ya no incluyen los caracteres que se habían recibido antes de iniciar el muestreo.
TextMark data read from a serial line during sampling no longer includes characters that were received before sampling started.
Si se abría el diálogo de ajuste, agregar marcadores de teclado o de TextMark hacía reposicionar los parámetros del diálogo de ajuste.
If the fitting dialog was open, adding keyboard or TextMark markers reset the fitting dialog parameters.
Ahora, los cambios en línea del acondicionador de señal ahora dan como resultado mensajes útiles en el canal TextMark (si está activado).
On-line signal conditioner changes now result in useful messages in the TextMark channel (if it is enabled).
