Todos saben que Tim es quien mueve los hilos entre bastidores en el trabajo.
Everyone knows that Tim is calling the shots behind the scenes at work.
El horario está apretado, pero Tim es el próximo en liderar.
The schedule is tight, but Tim is on deck to lead.
Tim es uno de los primeros chefs que se deshizo de todo eso.
Tim is one of the first chefs who stripped off all those things.
Tim es la primera operadora de telefonía celular en incluir esta oferta.
Tim is the first cell phone operator to include this offer.
Nadie realmente entiende por qué Tim es tan distante e indiferente en las reuniones sociales.
No one really understands why Tim is such a cold fish at social gatherings.
Tim es el chef más inteligente y humilde con quien he trabajado.
Tim is the most humble, intelligent cook I've ever worked with.
Tim es experto en sacar de quicio a sus amigos con bromas amistosas.
Tim is skilled at getting a rise out of his friends with playful banter.
Cuando se trata de probar nuevos alimentos, Tim es terco como una mula.
When it comes to trying new foods, Tim is stubborn as a mule.
A pesar de ser tímido, Tim es bastante ingenioso cuando encuentra la audiencia adecuada.
Despite being shy, Tim is quite witted when he finds the right audience.
Aunque tiene buenas intenciones, Tim es un verdadero desastre cuando se trata de organizar eventos.
Although he meant well, Tim's a real shlepper when it comes to organizing events.
El doctor Tim es un médico de amor y relaciones.
Dr. Tim is a love and relationship doctor.
Por supuesto que no, porque Tim es un perdedor.
Of course not, because Tim's a loser.
Tim es celoso porque me ama demasiado.
Tim's jealous because he loves me so much.