No importa como lo cortes, sigue siendo Timba!
No matter how you slice it, it comes up timba.
Esta canción también me recuerda a las raíces de Timba de Paulo, a pesar de su comienzo inocuo.
This is another of the songs that reminds me of Paulo's timba roots, despite its relatively innocuous beginning.
Uno de los principales objetivos de la Timba es hacerte bailar.
One of the main objectives of Timba is to make you dance.
Si Timba es lo que quieres, aléjate de esto.
If Timba is what you want, stay away from this.
También destaca el coro, con el doble sentido característico de la Timba.
It also highlights the chorus, with the double entendre typical of Timba.
Esta es Timba como él dice, desde la calle.
This is Timba as he says, from la calle.
La Timba es mucho más complicada que la salsa normal.
Timba is much more complicated than regular salsa.
Si estás predispuesto a Timba, seguramente te enganchará.
If you're predisposed to Timba, this will surely hook you.
Podría escucharte hablar toda la mañana, Timba.
I could listen to you talk all morning, Timba.
Los músicos de Timba son tan logrados que pueden improvisar desde música clásica hasta el rock.
Timba musicians are so accomplished they can improvise anything from classical to rock.
Timba no deja señales y consigue una buena finura desde el primer paso.
TIMBA does not leave signs and allows a good finishing since the first step.
Timba le llevará por las montañas.
Timba will take you over the mountains.
Esta banda puede cambiar de Timba a salsa a una comparsa sin saltarse un latido.
This band can swing from Timba to straight up salsa, to a comparsa without skipping a beat.
