Después de ese último trato fallido, Tony casi duerme con los peces.
After that last deal went wrong, Tony almost slept with the fishes.
Después del robo, Tony fue el chivo expiatorio y los demás quedaron libres.
After the heist, Tony was the fall guy and everyone else walked free.
Si te metes en la mafia, salir vivo será casi imposible, Tony.
If you join the mob, getting out alive will be nearly impossible, Tony.
Estás diciendo que Tony va por ahí usando su tarjeta de crédito.
You're saying Tony's walking round using his credit card.
Hoy nos ha llegado un correo de Tony hablando de nuestro calendario.
Today we got an e-mail from Tony talking about our timeline.
Ya sabes lo que se dice de vigilar la olla, Tony.
You know what they say about a watched pot, Tony.
Creo que puede haberles ocurrido algo a Tony y a los muchachos.
I think something might have happened to Tony and the boys.
Tony, haz lo que puedas para cubrir el olor a metano.
Tony, do what you can to cover the methane smell.
Dos días más tarde, se fraguó y lo llamaron a Tony.
Two days later, it hatched and they named him Tony.
Mi hermano, uno de sus amigos y Tony... tal vez.
My brother, one of Tony and his friends... maybe.
Howard más tarde tuvo una esposa y tuvieron a su hijo Tony.
Howard later had a wife and they had their child Tony.
Son la única pista para encontrar a tu padre y a Tony.
They're our only lead to finding your father and Tony.
Tony sabe tan poco sobre biología que él no aprobó el examen.
Tony knows so little about biology that he failed the test.
