We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Total and Shell
La empresa, cerrada en abril de 2006 por sus accionistas mayoritarios, Total y Shell, volvió a quedar bajo control estatal con el fin de paliar los problemas de liquidez y falta de acceso al crédito bancario.
This enterprise, which was closed down in April 2006 by its majority shareholders, Total and Shell, has since been taken over by the State, which has taken steps to alleviate cash shortages and lack of access to bank credit.
Las arenas bituminosas de Canadá se han convertido en un jardín reservado a las grandes compañías petroleras como BP, Total y Shell.
Canada's tar sands have become a playground for big oil companies like BP, Total and Shell.
Algunas grandes empresas europeas, como Total y Shell, continúan quemando gas con la extracción de petróleo en Nigeria, una práctica extremadamente perjudicial para el medio ambiente, pero también para la salud de las personas que viven en los alrededores.
Some large European companies, such as Total and Shell, are continuing to burn off gas in Nigeria in conjunction with their oil-extraction operations, which is enormously damaging to the environment and also to the health of people living nearby.
entre marzo y septiembre de 2004, varios proveedores de queroseno (Q8, Total y Shell) solicitaban depósitos y/o pagos por adelantado por un importe total de alrededor de [...] millones de euros
between March and September 2004, several fuel suppliers (Q8, Total and Shell) required the payment of deposits and/or pre-payments for a total sum of approximately €[...] million
En 2003, Malasia impugnó las concesiones de explotación petrolera otorgadas por Brunei para los bloques marítimos J y K (a Total y Shell, respectivamente), lo cual dio lugar a una moratoria de las actividades de exploración en dichas zonas.
In 2003, Malaysia disputed Brunei-awarded oil exploration concessions for offshore blocks J and K (Total and Shell, respectively), which led to a moratorium on exploration activities in the areas.
El 11 de marzo de 1999, el Gobierno y las empresas petroleras Elf Total y Shell suscribieron el protocolo para la privatización de la PETROCA.
The protocol on the privatization of PETROCA was signed on 11 March 1999 between the Government and the oil companies Elf Total and Shell.
Esto también ha atraído a nuevos operadores, como Petronas Carigali, mientras que los ya establecidos, como Total y Shell Deepwater Borneo, han aumentado sus actividades de prospección en zonas nuevas.
This has resulted in new operators such as Petronas Carigali while existing players such as Total and Shell Deepwater Borneo have increased exploration activity in new areas.
Las cinco empresas productoras de gas más importantes de la PCN, en términos de nivel de producción anual, son: Petoro, Statoil, Exxon Mobil, Total y Shell.
The five largest gas producing companies on the NCS, measured in terms of annual production level, are: Petoro, Statoil, Exxon Mobil, Total and Shell.
Total E&P Borneo BV | Propiedad conjunta del Gobierno de Brunei, Total y Shell Deepwater | Empresa mixta Block B (BBJV) del yacimiento de Maharaja Lela | Petróleo - 5.500 barriles de petróleo al día Gas - 3,94 millones de m3 al día |
Total E&P Borneo BV | Jointly owned by Brunei Government, Total and Shell Deepwater | Block B Joint Venture's (BBJV) Maharaja Lela field | Oil - 5.5 Kbbl/d Gas - 3.94 Mil m3/d |
Pero en cambio hoy en nuestro país operan Exxon, BP, Total y Shell.
But on the other hand, today we are cooperating with Exxon, BP, Total, and Shell.
Además, en febrero la empresa anunció que se habían firmado contratos directos a largo plazo para el suministro de petróleo con la polaca PKN Orlen, Total y Shell.
Then, in February 2013, Rosneft reported that it had concluded direct long-term contracts to deliver oil to Poland's PKN Orlen, France's Total, and Anglo-Dutch Shell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
