We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transcodes the
El motor de transcodificación, que se ejecuta en un grupo de instancias de Amazon EC2, lee el mensaje de solicitud de la cola de entrada, recupera el vídeo de Amazon S3 utilizando el puntero y transcodifica el vídeo al formato de destino.
The transcoding engine, running on a set of Amazon EC2 instances, reads the request message from the incoming queue, retrieves the video from Amazon S3 using the pointer, and transcodes the video into the target format.
El BSC transcodifica el discurso a 64 Kbps y la envía sobre un enlace terrestre o un enlace de radio a la MSC.
The BSC transcodes the speech to 64 Kbps and sends it over a land link or a radio link to the MSC.
El sistema transcodifica el medio en los estándares H264 y H265, a una velocidad 9x superior al tiempo de CPU. Además de esto, más archivos de medios se pueden ejecutar en paralelo sin perder desempeño. Monitor de carpetas
The system transcodes the media via GPU in the H264 and H265 standards, at a speed 9X higher than the CPU time. In addition, more media files can be run in parallel without losing performance.
Veoh transcodifica el archivo para que éste pueda quedar disponible para el Reproductor de Veoh, en el sitio, emitido en el sitio del mismo creador, en reproductores portátiles, tales como iPods Sony PSP, y en otros sitios de videos.
Veoh transcodes the video file so the video is available on, streamed on the publisher's own web site, and in portable devices like iPhones, iPod Touches, iPods and Sony PSPs.
Transcodifica el contenido multimedia a diferentes formatos con Compressor.
Transcode your media into different formats with Compressor.
Si el ajuste preestablecido seleccionado contiene un canal alfa, se transcodifica el clip.
If the selected preset contains an alpha channel, then the clip is transcoded.
Muchas cámaras no incrustan estos metadatos y, algunas veces, simplemente se pierden los metadatos si se transcodifica el material.
Many cameras do not embed this metadata, and sometimes the metadata may simply be lost if the material is transcoded.
Aquí es donde entra en juego Plex, ya que transcodifica el contenido multimedia almacenado y le permite reproducir sin problemas su contenido en distintos dispositivos y reproductores multimedia.
This is where Plex comes in; as it transcodes your stored media and lets you play your media on different media players and devices without problems.
AWS Media Services incluye los siguientes servicios individuales: AWS Elemental MediaConvert transcodifica el contenido de vídeo basado en archivos.
AWS Media Services include the following individual services: AWS Elemental MediaConvert transcodes file-based video content.
Veoh transcodifica el archivo para que éste pueda quedar disponible para el Reproductor de Veoh, en el sitio, emitido en el sitio del mismo creador, en reproductores portátiles, tales como iPods Sony PSP, y en otros sitios de videos.
Veoh transcodes the video file so the video is available on, streamed on the publisher's own web site, and in portable devices like iPhones, iPod Touches, iPods and Sony PSPs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
