Tras terminar su último maratón, aceptó que era hora de colgar los guantes.
Tras terminar su presentación, se fue antes de tiempo del seminario.
After finishing his presentation, he took an early shower from the seminar.
Tras terminar su aprendizaje, dejó la firma para perseguir nuevos horizontes.
Tras terminar sus estudios de derecho, decide dedicarse a la poesía.
Tras terminar con el tema de los métodos, puedo responder ahora a ciertas preguntas.
Tras terminar el examen, estaba tan aliviado que dormí a pierna suelta.
After finishing the exam, I was so relieved I slept like a top.
Tras terminar su labor solidaria, por fin disfrutó del sueño de los justos.
After finishing his charity work, he finally enjoyed the sleep of the just.
Tras terminar la presentación, abrió nuevos correos; no hay descanso para los cansados.
After finishing the presentation, he opened new emails-no rest for the weary.
Tras terminar todas las tareas, ella optó por recoger su escritorio.
After finishing all the tasks, she chose to pack up her desk.
Tras terminar los exámenes, los estudiantes movieron el esqueleto en la fiesta universitaria.
After finishing exams, the students busted a groove at the campus party.
Tras terminar la facultad de derecho, consiguió enseguida un bien pagado trabajo de oficina.
After finishing law school, he immediately found a well-paid white-collar job.
Tras terminar sus tareas, se permitió vaguear sin remordimientos.
After finishing her tasks, she allowed herself to loaf guilt-free.
Tras terminar su trabajo, disfrutó de un vapeo conveniente afuera.
After finishing his work, he enjoyed a convenient vape outside.
