Vertaling van "Tutorial, es" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una vez que termine el presente tutorial, es posible que desee trabajar a través de una prueba automática de gráficos trigonométricas.
Once you finish the present tutorial, you may want to go through a self test on trigonometric graphs.
Si ya has completado el tutorial, es posible que muchas de las siguientes dudas ya las hayas resuelto, pero solo por si acaso, aquí te dejamos algunas claves
If you've completed the tutorial, you may already have solved some of the following doubts, but just in case, here are some tips
Para entender los conceptos discutidos en este tutorial, es importante que tengas un entendimiento básico de programación orientada a objetos.
To understand the concepts discussed in this tutorial, it's important that you have a basic understanding of object-oriented programming.
Hemos mencionado mucho la gestión de la memoria en este tutorial, es un tema muy importante que debe abordarse (juego de palabras), por lo que nos adentraremos en él la próxima vez.
We've mentioned memory management a lot in this tutorial, it's a very important subject that needs to be addressed (pun intended), so we'll dive in to that next time.
El archivo Candlestick.xml, guardado en la carpeta C:\Documents and Settings\<usuario>\Mis Documentos\Altova\XMLSpy2019\Examples\Tutorial, es un ejemplo de documento XML cuya estructura se puede usar para generar gráficos de velas.
The file Candlestick.xml, which is available in the folder C:\Documents and Settings\<username>\My Documents\Altova\XMLSpy2019\Examples\Tutorial, is an example of an XML document structure that could be used for candlestick charts.
La solución obvia, considerando lo que ha aprendido en este tutorial, es usar su o sudo para ejecutar el comando requerido con privilegios de raíz.
The obvious solution, given what you have already learned in this tutorial, is to use su or sudo to run the required command with root privileges.
Antes de continuar con este tutorial, es necesario un conocimiento básico de los conceptos de desarrollo de software, tales como requisitos de software, codificación, pruebas, etc.
Before proceeding with this tutorial, you need a basic knowledge of software development concepts such as software requirements, coding, testing, etc.
Antes de continuar con este tutorial, es necesario tener un conocimiento básico de procesamiento digital de imágenes y el lenguaje de programación Java.
Before proceeding with this tutorial, you need to have a basic knowledge of digital image processing and Java programming language.
Después de aprender los conceptos básicos por luchar contra el entrenador en el tutorial, es tiempo para decorar la habitación del jugador, explorar la ciudad Wingdom y luchar contra a otros jugadores.
After learning the basics by battling the trainer in the tutorial, it's time to decorate the player's room, explore the Wingdom city and fight other players.
Ahora has visto el término SQLite un par de veces en este tutorial, es momento de entrar en materia.
You have now seen the term SQLite a couple of times in this tutorial, it's time to get down to the meat.
Aunque no cubriremos la compartición de datos en éste tutorial, es importante saber que la aplicación iOS y la extensión WatchKit no comparten una caja de arena.
Even though we won't be covering sharing data in this tutorial, it's important to know that the iOS application and the WatchKit extension don't share a sandbox.
El truco de este tutorial, es que solo lo puedes hacer desde la computadora que se sincroniza con el Windows 7.
The caviet to this tutorial, is that you can only perform the tweak to your computer which you sync the Windows Phone 7 device with.
Requisitos previos A efectos de una mejor comprensión de este tutorial, es necesario tener un conocimiento básico de la tecnología Java y de los servicios web.
To follow along with this tutorial, you should have a basic knowledge of the technology you want to test, whether it's SCA, servlets, EJB beans, Web services, or Java code.
