Vertaling van "UDMA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La relación prestaciones/precio favorece al UDMA en la mayoría de los casos.
The performance/price ratio favors UDMA in most cases.
Si el equipo usa un controlador de disco duro de UDMA, pruebe con estos pasos.
If your computer uses a UDMA hard disk controller, try these steps.
Usando sus discos duros con una interfaz UDMA
Using your hard drives with a UDMA interface
No debe usar el UDMA con ellos, ya que podría causar corrupción en los datos.
You should not use UDMA with these drives as it may cause corruption of data.
En combinación con una tarjeta de memoria UDMA, se llega a dicha velocidad sin problemas.
In combination with a UDMA memory card, the specified speed is reached without a problem.
Entre otras cosas puede usarlo para activar o desactivar el UDMA para un dispositivo y comprobar su tasa de transferencia sostenida.
Among other things you can use it to enable or disable UDMA for a drive and test its sustained transfer rate.
Esta tarjeta de memoria también es compatible con UDMA 7.
This memory card is also UDMA 7 enabled.
Por supuesto, esto es suponiendo que su partición raíz es la primera de su primer dispositivo UDMA.
Of course that's assuming your root partition is the first on your first UDMA drive.
Por ello, no deberían causar ningún problema durante la instalación, y parchearlos para obtener la velocidad del UDMA es un lujo bien recibido en vez de una necesidad.
Thus they should not cause any difficulties during installation, and patching for UDMA speed is a welcome luxury instead of a necessary step.
Entonces, si está experimentando un retraso o una transferencia de datos de ritmo lento, es porque la tarjeta que está utilizando no es compatible con el protocolo UDMA.
So, if you are experiencing a delay or a slow paced transferring of data then, it is because the card you are using does not support UDMA protocol.
Utiliza un cable conector estándar de 40 hilos para conectar la unidad UDMA a la controladora en lugar del cable de 80 hilos y 40 clavijas requerido.
You use a standard 40-wire connector cable to connect the UDMA drive to the controller instead of the required 80-wire, 40-pin cable.
Si tiene alguna información sobre UDMA que no aparezca en estedocumento...
If you have some information about UDMA stuff that's not in this mini-howto...
La mayoría de las computadoras fabricadas desde el año 2000 tienen unidades UDMA 66/100/133 y cables de 80 hilos.
Most PC's made since 2000 have UDMA 66/100/133 drives and 80 wire cables.
