La evaluación de UL del producto terminado debe ser fácil y sin problemas.
UL evaluation within your completed product should be easy and trouble free.
Asegúrese que el ducto flexible que usted compre tenga esta marca UL.
Make sure that the flexible duct you buy bears this UL mark.
Algunos de nuestros productos son también CSA-, UL y FM-marcados.
Some of our products are also CSA-, UL- and FM-marked.
Esta luminaria de starburst se hace con partes aprobados por UL.
This starburst light fixture is made with UL approved parts.
La marca UL es reconocida en todo el mundo como norma.
The UL mark is recognized throughout the world as a standard.
En UL, también creemos que el poder debe ser compartido.
At UL, we also believe power is meant to be shared.
Cualquier referencia a UL en material de promoción debe ser completa y precisa.
Any references to UL in promotional materials must be complete and accurate.
Si no hay ningún número UL, es una alerta instantánea.
If there is no UL number, that's an instant tip-off.
Usted puede tener otros acuerdos con UL o sus afiliadas o subsidiarias.
You may have other agreements with UL or its affiliates or subsidiaries.
El logotipo de fabricante es una parte oficial del marcaje UL.
The manufacturer's label is an official part of the UL marking.
UL no ha recibido informes de aspersores falsificados en otros lugares.
UL has not received reports of these counterfeit sprinklers in other locations.
Presente el diseño UL elegido al código oficial local para su aprobación.
Submit the chosen UL design to the code official for approval.
Respete las siguientes instrucciones sobre seguridad, según lo indicado por UL.
Please adhere to the following safety instructions per UL guidelines.
