El sofá con cargadores USB integrados es lo más innovador desde las rebanadas de pan para fines de semana perezosos.
The couch with built-in USB chargers is the greatest thing since sliced bread for lazy weekends.
Todas las habitaciones y suites tienen techos altos, minibar con sistema de apertura innovador, escritorio moderno con puertos USB integrados y luces de lectura junto a la cama.
High ceilings, an innovative pull-out minibar, a modern desk with built-in USB ports and bedside reading lights are just some of the features in all rooms or suites.
Carga tus dispositivos portátiles rápidamente a la vez que los preservas contra cualquier daño y pérdida de datos gracias a los dos puertos USB integrados.
Charge your portable devices quickly while protecting them from damage and data loss thanks to two integrated USB ports.
Gracias a su diseño ligero, compacto y fino con cables USB integrados, apenas ocupa lugar en cualquier tipo de bolso de viaje y no es necesario llevar cables ni enchufes adicionales.
The lightweight, compact, and slim design with integrated USB cables means it easily and comfortably fits into any travel bag without the hassle of additional loose cords and plugs.
Los nuevos y modernos buses también mejorarán la experiencia del cliente, con puntos de carga USB integrados que harán que el viaje sea aún más atractivo.
The new, modern buses will also enhance the customer experience, with on-board USB charging points making bus travel even more attractive.
Originalmente los puertos USB integrados fueron diseñados para solo ser capaces de dar una tensión máxima de 100 mA.
Originally the on-board USB ports were designed for USB devices using one "unit load" (100 mA) of current.
Los puertos USB integrados pueden proporcionar alimentación conveniente de dispositivos remotos.
Built-in USB ports can provide convenient power from remote devices.
Los puertos USB integrados permiten acoplar un teclado, ratón, lectores de código de barras y otros dispositivos de entrada de datos
Integrated USB ports allow for a keyboard, mouse, barcode readers and other data entry device attachment
Gracias a los puertos USB integrados el usuario tiene la posibilidad de conectar memorias y otros dispositivos y disfrutar de su música favorita o de una película esperando en un trancón (¡nunca vea los videos mientras maneja!
Thanks to built-in USB inputs you will be able to connect a regular memory stick and enjoy your favorite music or watch a movie while you are stuck in traffic (never watch video while you are driving!
En el lado derecho de la pantalla, debajo de los puertos USB integrados, se ha agregado un indicador led que permite una comprensión más rápida de los diagnósticos.
An LED indicator light has been added for quicker diagnostic understanding and is located on the right side of the display, below the integrated USB ports.
Dos mesas laterales y lámparas están a ambos lados de la cama para mayor comodidad y ofrecen almacenamiento para leer libros, etc. Un despertador se proporciona con 2 puertos USB integrados para una fácil carga del teléfono.
Two side tables and lamps are at either side of the bed for convenience and offer storage for reading books, etc. An alarm clock is provided with 2 integrated USB ports for easy phone charging.
Ambas habitaciones tienen una conexión de TV y puertos USB integrados para cargar sus teléfonos.
Both the bedrooms have a TV connection and integrated USB ports to charge your phones.
Equipada con dos puertos USB integrados en la parte frontal, podrá crear copias de seguridad de sus archivos, fotos y vídeos más preciados mientras conecta y recarga su tableta, teléfono o cámara.
Recharge. Equipped with two integrated USB ports on the front, you can back up your files, precious photos and videos while connecting to and recharging your tablet, smartphone or camera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
