Las periódicas impresiones de una impresora láser o un plotter, consumen significativamente mayor energía del tiempo que permanecen estos equipos en estado inactivo, pudiendo sobrecargar al UPS.
A laser printer or plotter periodically draws significantly more power than when its idle status, and may overload the Inverter.
Un plotter de cartas ayuda a los navegantes a moverse a través de aguas desafiantes con facilidad.
A chart plotter helps sailors navigate through challenging waters with ease.
Por lo que se imprime con un plotter de inyección a cuatro tintas.
Therefore, it has printed with a four-ink injection plotter.
Cada marinero debería tener un plotter de cartas confiable a bordo de su embarcación.
Every sailor should have a reliable chart plotter on board their vessel.
Usando un plotter de cartas, rápidamente encontró su camino de regreso al puerto.
Usted necesitará un plotter, divisores y dibujo brújulas.
You will need a plotter, dividers and drawing compasses.
Se realiza la impresión a través de un plotter o una impresora.
Printing is done through a plotter or printer.
Imprima dibujos grandes con facilidad sin necesidad de comprar un plotter.
Print large drawings easily without buying a plotter.
La calidad de un plotter se debe ante todo a su pantalla.
The quality of a reader is, above all, that of its screen.
Una impresora y un plotter de corte tienen un ciclo de vida económica muy diferente.
A printer and a cutter have a different economic life-cycle.
Disponemos de un plotter de alta definición con lo que tus planos a color quedarán espectaculares.
We have a high definition plotter so your color drawings will be spectacular.
En muchos casos, las amplío a un formato grande usando un plotter.
In many cases the work is then enlarged to a grand format through the use of a plotter.
Pero no existe un Plotter universal.
There i though, no universal reader.
